VERBINDT ONS - vertaling in Duits

verbindet uns
verbinden we
combineren we
sluiten we ons
koppelen we
we verbinding maken
schweißt uns
bindet uns
we binden
maken we

Voorbeelden van het gebruik van Verbindt ons in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Het lot verbindt ons?
Das Schicksal wird uns vereinen.
Verbindt ons op een of andere manier.
Irgendwie hat es uns verbunden.
Nathalie. Metro, verbindt ons door met haar mobiel!
Natalie. Metro, stellen Sie uns zu ihrem Handy durch!
Tunesië is ons buurland, want de Middellandse Zee scheidt ons niet, maar verbindt ons.
Tunesien ist unser Nachbar, denn das Mittelmeer trennt uns nicht, es verbindet uns.
Dit democratische grondbeginsel verbindt ons allemaal.
Dieser demokratische Grundsatz eint uns alle.
Iets diep van binnen verbindt ons.
Irgendwas sehr Tiefgründiges verbindet uns miteinander.
De uitslag verbindt ons tevens omdat wij tegemoet moeten komen aan de eis van solidariteit die grotendeels ten grondslag ligt aan het Ierse"ja”.
Sie verbindet uns auch insofern, als dass wir eine Verpflichtung haben, den Bedarf an Solidarität zu erfüllen, der größtenteils hinter dem irischen"Ja" stand.
De plechtige verklaring over de Europese Unie van Stuttgart verbindt ons, wij passen deze toe en, zoals wij hebben getracht praktisch
Die feierliche Erklärung von Stuttgart über die Europäische Union ist für uns verbindlich, wir wenden sie an, und- wir haben versucht,
het verleden zelf verbond ons.
die Vergangenheit selbst, verbindet uns.
Verbind ons met de VS.
Verbinde uns wieder mit den Staaten.
Ik verbind ons met de piloot van die F-18.
Ich verbinde uns dirket mit dem Piloten der F-18.
Verbind ons maar door.
Stellen Sie uns einfach durch.
Verbind ons door.
Verbinde uns.
Ik verbind ons.
Ich schalte uns dazu.
Wij respecteren uw privacy en verbinden ons ertoe om uw persoonsgegevens te beschermen.
Wir respektieren Ihre Privatsphäre und verpflichten uns dazu, Ihre persönlichen Daten zu schützen.
Ze verbinden ons met de wereld van het mysterieuze en magische.
Sie verbinden uns mit der Welt des Mysteriösen und Magischen.
Wij verbinden ons met uw nobele zaak.
Wir unterstellen uns Euch und Eurer edlen Sache.
Ik verbind ons door met de piloot.
Ich verbinde uns dirket mit dem Piloten der F-18.
En ze verbinden ons met papa.
Und sie verbinden uns mit Dad.
We verbinden ons met een bloedeed.
Wir verpflichten uns dem Blut.
Uitslagen: 51, Tijd: 0.055

Verbindt ons in verschillende talen

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Duits