VERBORG JE - vertaling in Engels

• you hid
• you buried
• was concealing you
• covered your

Voorbeelden van het gebruik van Verborg je in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

En verborg je in de kinderkamer.
Hid in the nursery.

Waarom verborg je het voor me?
Why were you hiding it from me?

Waarom verborg je je ID?
Why did you hide your identity?

Waarom verborg je dit voor mij?
Why would you hide this from me?

Je verborg je goed.
You hid well.

Waarom verborg je haar foto?
Why did you hide her picture?

Kom op. Waar verborg je de sleutel?
Come on. where did you hide the key?

Glinda verborg je moeder voor je..
Glinda hid your mother from you.

Je verborg je voor mij.
You have been hiding from me.

Mijn vader verborg je brieven voor me.
My dad, he hid your letters from me.

Je verborg je achter die hekken en wachtte erop.
You just hid behind those fences and waited for.

Waar verborg je de geweren?
Where did you hide the rifles?

Waarom verborg je jezelf?
Why were you hiding?

Je verborg je voor me.
You have been hiding from me.

Waarom verborg je je in de kast?
Why did you hide in the closet?

Waarom verborg je ze?
Why were you hiding them?

Je verborg je in de hal.
You were hiding in the hallway.

Al die tijd verborg je Joden onder mijn neus.
This whole time you have been hiding Yids right under my nose.

Waarom verborg je de foto's, Julie?
Why did you hide the photos, Julie?

Je verborg je gevoelens en je onderzoek.
You hid your feelings, and you hid your research.