VERBORG - vertaling in Engels

• hid
• concealed
• stashed
• verborg
• hiding
• hidden
• hide
• concealing

Voorbeelden van het gebruik van Verborg in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dus in plaats daarvan, verborg ik haar.
So instead, I stashed her away.

Ik verborg altijd een fles in mijn pijlkoker.
Robin I used to keep a bottle hidden in my quiver.

Hij verborg het zo lang en bleef er onbewogen bij?
How could you hide it and look so calm?

Ik verborg het als een wapen.
I was uh, I was, hiding it for a weapon.

Sir, misschien was Walker niet de enige die dingen verborg.
Sir, perhaps Walker wasn't the only one concealing things.

zo duidt Casper Verborg zijn werk.
is how Casper Verborg interprets his work.

U verborg ook 't feit.
You also concealed the fact.

Ik verborg de zwangerschap voor iedereen.
I hid the pregnancy from everyone.

Waarom verborg Allen de boeken als hij er zo open over was?
Why did Allen hide the books if he was so open about them?

Hij verborg een emmer water uit het ruim in de provisiekamer.
He's got a bucket of bilge water hidden in the storeroom.

Een van hen verborg mijn vriend Maddie.
And I saw one of them hiding my friend Maddie.

Aan uw linkerzijde ziet u Verborg Engineering.
On the left side you will see Verborg Engineering.

Je verborg vitale informatie.
You concealed vital information.

Dus ik verborg het een jaar voor haar.
So I hid it from her for a year.

Waarom verborg hij het in plaats van te dragen?
Why hide it instead of wearing it?

Ik heb hem verborg, ergens waar je het nooit zult vinden.
I have hidden it, somewhere you will never find it.

Hij verborg zijn eenzaamheid goed.
He was very skilled at hiding his loneliness.

Uiteraard met bijbehorend klinkgereedschap eveneens geleverd door Verborg Engineering.
The additional special purpose riveting tools were also designed and manufactured by Verborg Engineering.

Een verstoorde maker verborg een kleine hoeveelheid.
A disturbed setter concealed a tiny amount.

En hij verborg het voor zijn vrouw.
And hid it from his wife.