Voorbeelden van het gebruik van Cachait in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Il se trouve que notre chauffeur, Theo Arn cachait un casier judiciaire.
C'est toi qui as dit qu'il cachait quelque chose.
Jij zei dat hij iets verzweeg.Il le cachait bien, mais tout de même.
Heureusement, l'intrus nous a appris où Therus se cachait.
Alors seulement vous pouvez le voir, ce qui se cachait sous les murs.
Alleen dan u zien kunt, verborg wat zich onder de muren.Elle le cachait!
Ze hield 'm verborgen.Il cachait ses branchies ou ses tentacules.
L'autre jour, j'ai découvert qu'il cachait une éponge végétale.
Ik kwam er pas achter dat hij 'n spons heeft, en die ook verstopt.Je voulais juste dire que je savais pas que Philly cachait de l'argent.
Ik wil allereerst zeggen dat ik niet wist dat Philly geld verborg.Que cachait la Navy?
Wat wil de marine verbergen?Mais j'ai trouvé une vieille carte d'identité Soviétique qu'elle cachait.
Ik vond een oud Sovjet-identiteitsbewijs dat zij verborgen had.C'est comme si le mot se cachait derrière une porte fermée.
Het is alsof het woord zich verstopt achter een afgesloten deur.Je sais pas pourquoi elle cachait des secrets militaires, à moins que.
Ik weet niet waarom ze militaire geheimen in haar collages verborg, tenzij.Je savais que les colette cachait quelque chose.
Ik wist wel dat de Collettes iets verborgen hielden.Il cachait quelque chose.
Hij wou iets verbergen.Maman qui cachait trois œufs rouges.
Ma, die drie rode eieren verstopt.Pourquoi se cachait-elle de sa famille?
Moest ze zich voor hen verbergen?Elle était convaincue qu'il cachait délibérément Zach, ainsi que la vérité.
Ze was ervan overtuigd dat hij Zach, en de waarheid, verborgen hield.C'est pas comme si il cachait son argent ou quelque chose dans le genre.
Het is niet dat hij geld verstopt ofzo.mon secret est ne cachait plus.
is mijn geheim niet langer verborgen.
