Voorbeelden van het gebruik van Verborg in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Zeker niet mijn verdriet, ik verborg mijn gevoelens zo goed.
Wat was het geheim dat je verborg voor Scorpius?
Quel était le secret que tu cachais à Scorpius?Het is dus mogelijk dat ze zich verborg en wachtte totdat je wegging?
Een muur die volgens de locale folklore een bijzonder geheim verborg.
Elli… ik verborg me voor de verkeerde.
Elly. Je me cachais à tort de quelqu'un.Ik zag hoe je drank in de garage verborg.
Je te regardais cacher ton alcool dans le garage.Ik ontmoette haar alleen om te vinden wat het ook was hij verborg.
Je l'ai juste rencontrée pour trouver ce qu'il cachait.Hij zei dat hij zich verborg voor de club.
Il a dit qu'il se cachait du club.Adams verborg vroeger zijn meest waardevolle dingen hier.
Adams avait l'habitude de cacher ses marchandises de plus grande valeur ici.Verborg ik mijn hart onder het bed,
Je cachais mon cœur sous le lit,Jen verborg iets.
Jen cachait quelque chose.je wat duistere geheimen verborg.
Je savais que tu cachais de sombres secrets.Het lijkt wel of hij het verborg.
Ouais, mais on dirait qu'il essayait de les cacher.de vrouw van de sergeant iets verborg.
la femme du sergent cachait quelque chose.Doakes voelde altijd al dat ik iets verborg.
Doakes a toujours senti que je cachais quelque chose.Ik zag niet dat je je verborg.
Je ne t'ai pas vu te cacher.Je dacht dat ik iets verborg en je had gelijk.
Vous pensiez que je cachais des choses et vous aviez raison.Je ging plat op me liggen alsof je jou verborg voor de grenspatrouille.
Tu t'es accroupi sur moi comme si tu te cachais des gardes-frontière.U zei dat ik iets verborg.
Vous disiez que je cachais quelque chose.Waarom vertelde je Howard dat ik Leonards spullen verborg?
Pourquoi t'as dit à Howard que je cachais les affaires de Leonard?
