VERDER WERK - vertaling in Engels

• further work
• to continue to work

Voorbeelden van het gebruik van Verder werk in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Terwijl ik verder werk aan mijn Dear Jane is Thijs z'n pootjes aan het wassen.
While I'm continue working on my Dear Jane, Thijs is carefully washing his feet.

De Commissie zal verder werk maken van de opname van de zuidelijke mediterrane landen in het BLUEMED-initiatief.
The Commission will advance work to include southern Mediterranean countries in the BLUEMED initiative.

Van Belgische zijde zal verder werk gemaakt worden van de heropening van de Consulaten-Generaal in Lubumbashi
Belgium will continue to work on the reopening of the Consulates-General in Lubumbashi and Bukavu,

De Raad heeft het huidige partnerschap geactualiseerd door de geactualiseerde hoofdtaken voor verder werk te omschrijven op basis van de uitkomsten die zijn opgenomen in het voortgangsverslag van de Commissie voor het jaar 2007.
The Council has updated the current partnership by defining the updated principal tasks for further work on the basis of the findings contained in the Commission's Progress Report for the year 2007.

Veel daarvan baant de weg voor verder werk in dit Parlement, hetzij door wetgevingsprocedures, hetzij door het algemene
Much of it paves the way for further work in this Parliament, be it through legislative procedures

Er moet verder werk worden gemaakt van het zeerecht,
We need to continue to work on issues such as the Law of the Sea,

deze kwesties nu worden opgepakt en de weg vrijkomt voor verder werk aan de profielschets en oprichting van het EIT, waarvoor de Commissie nog voor eind 2006 een ontwerpbesluit wil voorleggen.
order to pave the way for the further work on the definition and establishment of the EIT which should take place on the basis of a legislative proposal from the Commission before the end of 2006.

Met het oog daarop heeft de Raad de bevoegde voorbereidende instanties opgedragen verder werk te maken van specifieke voorstellen voor een aangescherpte risicogebaseerde aanpak in de tekst van de ontwerpverordening.
To that effect, the Council instructed the competent preparatory bodies to continue to work on specific proposals to implement a strengthened risk-based approach in the text of the draft regulation.

MERKT deze aanbevelingen AAN als een goede basis voor verder werk en is DERHALVE van oordeel dat de COP 6 van het CBD een ontwerp van een herzien en uitgebreid werk-programma op basis van de door het SBSTTA 7 ondernomen werkzaamheden moet aan-nemen;
ACKNOWLEDGES these recommendations as a good basis for further work and THEREFORE believes that COP 6 to the CBD should adopt a draft revised expanded programme of work based on the work undertaken by SBSTTA 7;

en hij deed geen verder werk op het gebied van de astronomie.
so he did no further work in the field of astronomy.

Samen met wijlen Lex van Rossen behoort hij tot enige twee Nederlandse popfotografen van wie werk wordt verkocht in de Londense galerie, die verder werk beheert van grote popfotografen als Mick Rock,
Along with the late Lex van Rossen he belongs to only two Dutch pop photographers whose work is sold in the London gallery, manages further work of great pop photographers like Mick Rock,

Deze bevindingen suggereren dat voorzichtigheid in het gebruik van de scores van SERVQUAL zou moeten worden betracht en dat verder werk in de ontwikkeling van metingen om de kwaliteit van de diensten te beoordelen nodig is.
These findings suggest that caution should be exercised in the use of SERVQUAL scores and that further work is needed in the development of measures for assessing the quality of information services.

De Commissie verricht verder werk teneinde tegen 2015 met een initiatief te komen om ervoor te zorgen dat er geen nettoverlies van ecosystemen en ecosysteemdiensten wordt geleden bijvoorbeeld via compensatieregelingen.
The Commission will carry out further work with a view to proposing by 2015 an initiative to ensure there is no net loss of ecosystems and their services e.g. through compensation or offsetting schemes.

nieuwe richtsnoeren voor het schatten van de incidentie ontwikkeld om verder werk op dit gebied te stimuleren Scalia Tomba et al., 2008.
guidelines for incidence estimation, in order to encourage further work in this area Scalia Tomba et al., 2008.

ongetwijfeld zal verder werk over dit onderwerp verricht worden Health Education Bureau- Bureau voor Gezondheids Opvoeding.
general wellbeing; but no doubt further work will be done on the subject Health Education Bureau.

ze suggereren wel mogelijke mechanismen die kunnen worden verkend in verder werk, wat precies is wat Chetty
they do suggest possible mechanisms that can be explored in further work, which is exactly what Chetty

Zijn stripverhaal'Die Vagabunden' werd op 8 december 1977 in de lokale Bussumse Courant gepubliceerd. Verder werk van Fermin verscheen in Lambiek Bulletin, Furore en SOD.
His comic story'Die Vagabunden' was published in the local newspaper Bussumse Courant on 8 December 1977, and further work by Fermin appeared in Lambiek Bulletin, Furore and SOD.

als aansporing bij verder werk.
as a spur to further efforts.

de Spaanse delegatie van hun gezamenlijke werkprogramma als een belangrijke basis voor verder werk aan de ontwikkeling van de interne markt.
Spanish delegations of their joint work programme as an important basis for continued work to develop the internal market.

zij weigerde in te stemmen met het plan te trachten hem van verder werk te doen afzien.
refused to agree to the program of trying to dissuade him from further work.