VERDERE WIJZIGINGEN - vertaling in Engels

• further changes
• further amendments
• further modifications
• additional changes
• subsequent amendments
• further amendment

Voorbeelden van het gebruik van Verdere wijzigingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Daaruit volgt natuurlijk dat verdere wijzigingen 02:44.
And the corollary, of course, is that any further changes.

Verdere wijzigingen aan te brengen in het stelsel van de ambtenarenpensioenen om hun houdbaarheid op lange termijn te garanderen.
Introduce further changes to the public pension scheme to ensure their long-term sustainability.

Aangezien verdere wijzigingen vereist zijn,
Since further amendments are to be made,

Behoudens mogelijke verhogingen van onze marge die uit verdere wijzigingen in de begroting voor 1982 zouden kunnen voortvloeien,
Leaving out of account any possible additions to our margin arising from further changes in the 1982 budget,

Verdere wijzigingen worden aangebracht in artikel 8 waarbij rekening wordt gehouden met de fiscale regeling voor deelgerechtigden.
Further amendments are introduced in Article 8 taking account of the shareholders' tax regime.

Er worden geen verdere wijzigingen in de wetgeving op het gebied van de arbeidsbescherming verwacht voordat de Sociaal Economische Raad, naar verwachting eind 2006, advies uitbrengt.
Further changes in employment protection legislation are not expected before the national Social Economic Council's opinion, expected by the end of 2006.

Verdere wijzigingen werden voorgesteld in de jaren 30, maar met de dood van Jespersen in 1943 kwam de taal in onbruik.
It was updated in his dictionary Novial Lexike in 1930, and further modifications were proposed in the 1930s, but the language became dormant with Jespersen's death in 1943.

Aangezien verdere wijzigingen noodzakelijk zijn,
Since further amendments are to be made,

Verdere wijzigingen kunnen voortvloeien uit het verslag dat de Commissie zal opstellen over de samenwerking tussen belastingdiensten.
Further changes may result from the report the Commission is due to make on the functioning of administrative cooperation.

onderging verdere wijzigingen aan te passen aan de eisen van de tijd.
it underwent further modifications to adapt to the demands of the times.

Ook zijn verdere wijzigingen in het gemeenschappelijk standpunt aangebracht naar aanleiding van de besprekingen in de Raad na de eerste lezing in het Parlement.
Additional changes have also been included in the common position as a result of discussions in the Council after the first reading of the European Parliament.

Aangezien verdere wijzigingen dienen te worden aangebracht,
Since further amendments are to be made,

Verdere wijzigingen waren het gevolg van de wijziging van het toepassingsgebied van de richtlijn inzake misleidende reclame
Further changes were introduced by the change in scope of Directive on misleading

Voor verdere wijzigingen kan onze Ontwerp Studio je een suggestie
For further modifications our Design Studio can make you a suggestion

Eventuele verdere wijzigingen van de richtlijn zullen via de comitéprocedure worden ingevoerd, zodra alle elementen en praktische toepassingsmodaliteiten van
Subsequent amendments to the Directive which become necessary will be introduced through the"comitology" procedure,

Aangezien verdere wijzigingen noodzakelijk zijn,
Since further amendments are to be made,

Verdere wijzigingen zijn opgetreden in de jaren 1980 met de technische
Further changes occurred in the 1980s with the technical

en af te zien van verdere wijzigingen in de vorm van amendementen.
to refrain from seeking further modifications through amendments.

Kijk voor hetgeen niet vermeld in wetbesluit 22/05/99 nr. 185 en verdere wijzigingen.
For anything not mentioned refers to D. Lgs.22/05/99 No. 185 and subsequent amendments.

Aangezien verdere wijzigingen nodig zijn,
Since further amendments are to be made,