VERGETEN WAREN - vertaling in Engels

forgot
vergeten
forgotten
vergeten
neglected
verwaarlozing
verwaarlozen
negeren
nalatigheid
vergeten
veronachtzamen
voorbijgaan
onachtzaamheid
veronachtzaming
verzuim

Voorbeelden van het gebruik van Vergeten waren in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Zorgt ervoor dat iemand zich dingen kan herinneren die ze vergeten waren.
Makes people remember things they have forgotten.
Begonnen iets te voelen dat ze vergeten waren.
Started to feel something they had forgotten.
Misschien dacht ze dat de mensen het vergeten waren.
Maybe she thought everyone had forgotten.
Of nog erger, dat ze hem helemaal vergeten waren.
Or worse, that they had forgotten him altogether.
Die stomme poppen die het vergeten waren.
Who had forgotten! These stupid puppets.
Die stomme poppen die het vergeten waren.
These stupid puppets who had forgotten!
Dacht je dat we je vergeten waren?
You thought that we would forgotten you?
Toen bedacht ik ineens dat we iemand vergeten waren: Uw zwager.
And then I realised we would forgotten somebody.
Ik hoopte na vijf jaar, Ja. dat ze me vergeten waren.
I hoped, after five years… maybe they would have forgotten me. Yes.
Ik hoopte na vijf jaar, Ja. dat ze me vergeten waren.
Maybe they would have forgotten me. Yes. I hoped, after five years.
Pas bij de ganzen zagen we dat we onze geweren vergeten waren.
We had forgotten our shotguns. We got near the geese.
Sorry, ik dacht dat jullie me vergeten waren.
I'm so sorry I escaped, Mrs. Brown, but I thought you would forgotten on me.
Dacht je dat weje vergeten waren?
You must have thought we would forgotten.
We dachten dat jullie hem vergeten waren.
We thought you would omitted him in error.
Ik wist dat we iets vergeten waren.
I knew we were forgetting something!
Lk dacht dat ze me onderhand wel vergeten waren.
I thought they would have forgotten me by now.
Ik hoopte dat ze ons vergeten waren.
I hoped they would forgotten us.
Ik hoopte dat ze ons vergeten waren.
I hoped they would have forgotten us.
Dacht je dat we jou vergeten waren?
Didn't think we would forget about you,?
Dacht je dat we jou vergeten waren?
Did you think we would forget about you?
Uitslagen: 131, Tijd: 0.0427

Vergeten waren in verschillende talen

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels