VERLATEN VAN - vertaling in Engels

• exit from
• out of
• abandonment of
• of leaving
• abandoning of
• departure from
• left of
• exiting from
• we depart by
• alighting from

Voorbeelden van het gebruik van Verlaten van in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Online games spelen gratis het verlaten van de kamer.
Play online games for free exit from the room.

Gebieden die zijn aangedaan(binnenvaren en verlaten van de verschillende gebieden);
Areas visited(entry and exit from different areas);

Afhankelijk van het verlaten van een struik verzamelen van 30 tot 50 kg.
Depending on leaving from a bush collect from 30 to 50 kg.

Het verlaten van de winkel bij onbemande kassa's wordt verhinderd.
People are prevented from leaving the store through unmanned tills.

Garbage zijn verlaten van eerdere bezoekers.
Garbage have been left from previous visitors.

De kolonie is verlaten van eind maart tot juni.
The colony is abandoned from end March till June.

Rondleidingen te voet verlaten van onze hostel twee keer per dag.
Walking tours leave from our hostel twice a day.

Het opzetten en verlaten van de caravans is gratis!
The setting up and the exit of the caravans is free!

Bij het verlaten van TULETTE, rij naar rechts.
At he exit of TULETTE, go to the right.

Dit leidde tot verlaten van één of andere onroerende goederen dat op eerste hypotheken wordt gebaseerd.
This led to abandonment of some real estate based upon prime mortgages.

Wegens verlaten van watersporten te koop!
Because of abandonment of water sports for sale!

U kunt ook verlaten van Barcelona in Sitges
You can also leave from Barcelona in Sitges

Amid een bos verlaten van alles.
Amid a forest isolated from everything.

Zie het nieuws uitgezonden door Holm op de het verlaten van werknemers.
See the news broadcast from Holm on the kvarlämnade arbetarna.

Word Outlaw, knoeien met en het verlaten van de politie.
Become an Outlaw, messing with and leaving from the cops.

gegevens consistent en automatisch tegen het verlaten van je gateway.
data consistently and automatically from leaving your gateway.

Het scheen me toe dat zijn daad, namelijk het verlaten van Siddha Yoga, het moedigste was dat iemand"in" Siddha Yoga kon doen.
It occurred to me that his act of leaving Siddha Yoga seemed to be the most courageous thing that anyone"in" Siddha Yoga could do.

Verlaten van het station en sla linksaf de hoofdstraat(sharia als-Souk St.).
Exit from Station and turn left onto the main street(Sharia as-Souk St.).

Waarschuwing: Pas op voor het verlaten van uw auto op plaatsen waar een parkeerverbod geldt.
Warning: Beware of leaving your car in places where parking is prohibited.

Het binnenvaren en verlaten van maritieme gebieden waar specifieke regels gelden in verband met de toegang tot de wateren en de bestanden.
Each entry into, and exit from maritime areas where specific rules on access to waters and resources apply;