VERRIED - vertaling in Engels

• betrayed
• betraying
• turned
• gave
• sold

Voorbeelden van het gebruik van Verried in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Charles verried me.
Charles burned me.

En Judas, die Hem verried, stond ook bij hen.
And Judas also, who delivered him up, stood with them.

Wie verried haar?
Who denounced her?

Ze verried de Russen met Dax Minter.
She double-crossed the Russians by working for Dax Minter.

Maar Ichabod verried mij ook.
But Ichabod has betrayed me, too.

Maar omdat je Ragnar verried en alles waar hij voor stond!
He branded you for being disloyal to Ragnar, and everything Ragnar stood for!.

Lk verried Starfleet door me bij de Maquis aan te sluiten.
I betrayed Starfleet by joining the Maquis.

Daarna verried m'n vrouw me.
Then I was betrayed by my wife.

Napoleon verried zijn land.
Napoleon was a traitor to his country.

Nummer Drie, het duurde niet lang voor je me verried.
No. 3, didn't take you long to betray me.

Waardoor geloofde u dat hij zijn eigen volk verried?
What made you believe he would betray his own people?

Alsof hij wilde dat ze hem verried.
Almost as if he wanted her to betray him.

Rüya is woest, omdat ik haar verried.
Rüya is very pissed because I deceived her.

Maar één van die zeven verried de andere zes.
However, one of the seven would betray the other six.

Daar moest je aan denken voor je je informant aan je vriend verried.
You should have thought of that before you burned your CI to your boyfriend.

Je dacht dat ik Holt verried.
I was betraying Holt.

Hij wordt niet als mislukkeling gezien, maar als iemand die zijn gemeenschap verried.
He is not considered as someone who failed but as someone who sold his community.

Hij verried zijn kameraden van de oppositie
Betraying his comrades of the opposition,

Hij verried 't bestaan van iets wat ik met m'n leven bescherm. Wat wij allemaal met ons leven beschermen.
He revealed the existence of what I would die to protect-- what any of us would die to protect.

Daarna verried m'n vrouw me. Ze hadden buiten m'n weten 'n gastheer van haar gemaakt.
Then I was betrayed by my wife, whom they secretly turned into a host.