VERSIEREN - vertaling in Engels

• decorate
• hit
• adorn
• embellish
• pick up
• woo
• picking up
• decorating
• hitting
• decorated
• adorning
• embellishing
• hits
• wooing

Voorbeelden van het gebruik van Versieren in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Misschien kunnen ze zelfs een beetje op zichzelf versieren.
Perhaps, they may even embellish a little on their own.

Ik wilde haar niet versieren.
I didn't wanna hit.

Heb je me moeten versieren?
Did you have to woo me?

Ik ga gewoon de graven met bloemen versieren.
I will just decorate the tombs with flowers.

Schilderen en versieren Diy banner.
Painting and decorating DIY banner.

En Daphne versieren, terwijl ze duidelijk met Fred is.
And hitting on Daphne, when she's clearly with Fred.

Versieren je altaar met belangrijke objecten.
Adorn your alter with important objects.

Inboorlingen versieren en naar je weelderige huis lokken?
Picking up townies and luring them to your big, fancy house?

Als leider kan je ook versieren.
As a leader, you can embellish too.

Maar vrouwen kun je overal versieren.
Nevertheless, you can hit on women anywhere.

Ik zal je na de daad versieren.
I will woo you after the fact.

We moeten ze versieren.
We have to decorate them.

Ik kan elke meid versieren in deze bar Met welke openingszin jij schrijft.
I can pick up any girl in this bar with any line you write.

Het versieren kan beginnen!
Let the decorating begin!

Stop met het versieren van mijn vriendin, man.
Stop hitting on my girlfriend, man.

Borduursels, prints en patches versieren de voorkant en de mouwen.
Embroidery, prints and patches adorn the front and sleeves.

Meisjes versieren in het park, toch?
Picking up some babes in the park, right?

Maar je kan ook om zijn benen versieren.
But you can also embellish around his legs.

Ga haar versieren.
Go hit on her.

Ik zal hem en zijn winkel versieren.
I will decorate him and his shop.