HITS - vertaling in Nederlands

• hits
• raakt
• slaat
• treffers
• treft
• klappen
• hit
• aanslagen
• hitjes
• stoot
• honkslagen

Voorbeelden van het gebruik van Hits in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Gtk2 hits unreachable code after enable-Wswitch-default.
Gtk2 treft onbereikbare code na inschakelen-Wswitch-standaard.

He hits me cos he's weak.
Hij slaat me omdat hij zwak is.

Yeah. Any hits from bullets from other crimes?
Ja. Nog treffers van kogels van andere misdrijven?

Fifty-six hits in less than an hour.
Hits in minder dan een uur.

If it hits you, it's big enough.
Als het je raakt, is het groot genoeg.

A One of Post Malone's biggest hits is Rockstar. Sale!
Een grote hit van hem is Rockstar. Sale!

He scored several hits and is involved in the debut album of Loïc Nagashima.
Hij scoorde al enkele hitjes en werkt mee aan het debuutalbum van Loïc Nottet.

Even if he didn't order those hits, he knows who did.
Zelfs als hij niet die aanslagen beval, weet hij wie het gedaan heeft.

Wow, the hits just keep on coming.
Wow, de klappen gewoon blijven komen.

Death hits April hardest.
De dood treft April het hardst.

He hits her. That's a problem?
Hij slaat haar. Is dat een probleem?

No hits on a Slo-Mo in the database.
Geen treffers op een Slo-Mo in de database.

Hits, she said.
Hits, zei ze.

Iceberg. Ship hits iceberg. Ship.
Schip raakt ijsberg. Schip. IJsberg.

Hits from now and then
Hitjes van vroeger en nu

Got two Mala Noche hits in one day.
Twee aanslagen van de Mala Noche op één dag.

When a dealer hits on soft 17.
Als de dealer hit speelt bij soft 17.

SLAY hits have different mechanisms of antibacterial action.
DOOD klappen hebben verschillende mechanismen van antibacteriële actie.

This ideal solution right now hits some legal blockades.
Deze ideale oplossing stoot op dit ogenblik op juridische blokkages.

But two days in the search hits a major hurdle.
Maar binnen twee dagen treft de zoekopdracht een belangrijke hindernis.