VERSTOND - vertaling in Engels

• heard
• understood
• could
• knew
• meant
• understand
• hear
• understandwhat

Voorbeelden van het gebruik van Verstond in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Je verstond me, Eric. Waar is de lijst?
Where's the list? You heard me, Eric?

Ik verstond je wel.
I understood you.

Nee, ik verstond het niet.
No, I couldn't make it out.

Ik verstond"Mrs. Tuohy" Ik zocht meteen naar mijn schoonmoeder.
I hear"Mrs. Tuohy" I look over my shoulder for my mother-in-law.

Hij verstond je vast niet door dat stomme accent van je.
He probably couldn't understand you with your lame accent.

Je verstond me wel?
You heard me. What if I was?

Ashkenazi, ik verstond dat, Marco.
Ashkenazi, I understood that, Marco.

Max, ik verstond je niet goed.
Max, I just couldn't quite hear you.

Ik verstond de helft niet wat de mensen zeiden.
I just couldn't understand half of what people were saying.

Verstond ik niet.
I couldn't tell.

Dat verstond ik.
That's what I heard.

Verstond jij mij?
You understood me?

Dat verstond je wel.
You understand that one.

Ik verstond je niet door de sirene.
I'm sorry, I couldn't hear you over the ambulance sirens.

Welke? Verstond ik niet.
Which one? I couldn't tell.

Verstond je mij?
You heard me?

Je verstond ten minste wat ik zei.
At least you understood what I was saying.

El crappo Ik verstond geen woord van wat Dr. Escodera zei.
El crappo. I couldn't understand a word Dr. Escodera was saying.

Ik verstond u niet.
I'm sorry, I couldn't hear you.

Je verstond me wel. Wat?
What?- You heard me?