VERTELDE OOK - vertaling in Engels

• also told
• also said
• also shared

Voorbeelden van het gebruik van Vertelde ook in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hij vertelde ook dat u hem lastig viel.
He also tells me you have been harassing him.

Hij vertelde ook van Bertus.
He also talked about Bertus.

Ze vertelde ook wat je vader antwoordde.
And she also told us what your father answered.

En Pedro vertelde ook al zo'n raar verhaal over jou.
And Pedro also told us an odd story.

Hij vertelde ook dat je aanstelling hier nogal wat ophef veroorzaakte.
He also told me that your hiring caused… quite a stir.

Ik vertelde ook dat het kwaad de drijfveer van een verhaal was.
I also told you that evil is the driving force of a story.

Hij vertelde ook dat Fernandez niet was overleden aan 'n hartaanval.
Didn't have a heart attack. He also told me that last night you thought maybe Fernandez.

Hij vertelde ook dat Fernandez niet was overleden aan 'n hartaanval.
He also told me that last night you thought maybe Fernandez didn't have a heart attack.

Ze vertelde ook dat je zei dat je Lars Pierson nooit ontmoet had.
She also told me that you said you have never met Lars Pierson.

Hij vertelde ook dat de Japanners morgenochtend Pearl Harbor gaan aanvallen.
He also told me thejapanese are going to attack Pearl Harbor tomorrow morning.

Hij vertelde ook dat hij na haar deportatie naar Mexico ging,
He also told her he went to Mexico after she was deported,

Matt vertelde ook dat daar die avond een stelletje in de auto zat te vrijen.
Matt also said that there was a couple in their car making out that night.

Saidi vertelde ook dat het lichaam van Redi vandaag aan zou komen in zijn geboortedorp Kalikudi.
Saidi also told that Redi's body is expected to arrive in the village of Kalikudi today.

Zuster Bernadette vertelde ook dat ze heel slecht eet
Sister Bernadette also said that she is a bad eater

Deze getuige vertelde ook officieren dat later dezelfde dag,
This witness also told officers that later that same day,

Hardwell vertelde ook dat hij met Pharell Williams in gesprek is over een samenwerking in 2015.
Hardwell also shared that he is talking to Pharell Williams about a collaboration in 2015.

Maar je vertelde ook dat als Wolfe de drainer verlaat Zijn krachten terug komen.
But you also said that if Wolfe leaves the Drainer, his powers come back.

Ze vertelde ook Halimaover haar gezegende zwangerschap
She also told Halima about her blessed pregnancy

Diezelfde ober vertelde ook dat je je koffiekopje naar Ellen gooide toen ze wegging.
That very same waiter also said that you threw your coffee cup at Ellen when she left.

En ik vertelde ook steeds meer over mijn zus Jeannette
And I also told more about my sister Jeannette