ALSO TOLD US - vertaling in Nederlands

• vertelde ons ook
• zei ons ook
• ons ook verteld
• vertelden ons ook

Voorbeelden van het gebruik van Also told us in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He also told us to be as wise as serpents.
Hij zei ook dat we zo wijs als slangen moesten zijn.

He also told us not to tell anyone.
Hij zei ook dat we het niemand mochten vertellen.

He also told us that our planet is next if we don't do anything.
Hij vertelde ons ook dat onze planeet hetzelfde gaat overkomen als we niets ondernemen.

The lady also told us that we were welcome to return the other hat.
De dame zei ons ook dat we gerust terug mogen komen met die andere pet.

Yeah, but he also told us how he brought down a snail-smuggling ring.
Ja, maar hij vertelde ons ook hoe hij een slakken-smokkelkartel ten van heeft gebracht.

He also told us that when you called him to borrow his boat,
Hij vertelde ons ook, toen je hem belde om zijn boot te lenen,

He also told us that there was a ceremony where they gave you an abortion.
Hij zei ons ook dat er een ceremonie was waarbij ze een abortus uitvoerde.

They also told us you have only ordered two cases.- Really?
Ze vertelden ons ook dat je slechts twee kratten hebt besteld.- Werkelijk?

Yeah, and he also told us that his Uncle Armand was dead
Ja, en hij vertelde ons ook dat zijn oom Armand door was

He also told us that we must fear selfishness,
Hij zei ons ook dat we uit moesten kijken voor zelfzucht,

Mina also told us about her escape and her family from Romania during World War II.
Mina vertelde ons ook over haar ontsnapping en over haar familie uit Roemenië tijdens de Tweede Wereldoorlog.

But you also told us that you scraped the dry blood An object was propelled against… from the handle of the.
Maar u vertelde ons ook dat… u het droge bloed van het handvat van de speer schraapte.

But you also told us that you scraped the dry blood from the handle of the gaff.
Maar u vertelde ons ook dat… u het droge bloed van het handvat van de speer schraapte.

Meanwhile, Tal also told us about a very interesting chat software
Ondertussen Tal ook vertelde ons over een zeer interessante chat-software

Mrs. Li also told us that Li Hongzhi,
Mevrouw Li vertelt ons ook dat Li Hongzhi,

including one for the tapestry crochet hat shown above, and also told us some of her own crochet history.
waaronder één voor de tapijt gehaakte muts hierboven, en ook vertelde ons sommige van haar eigen geschiedenis haak.

You know, the villagers also told us Pankot Palace had taken something.
Weet u, de doprelingen vertelden ons ook nog dat het Pankot Paleis iets had weggenomen.

He also told us that there were 60 billion slaves,
Ook vertelde hij dat er wel 60 miljoen slaven waren,

You also told us you were broke,
Je hebt ons ook verteld dat jullie blut waren,

Witnesses also told us the night Izzy was killed that he confronted you,
Getuigen hebben ons ook verteld dat de nacht dat Izzy vermoord werd…