VERTROUWDE NAAM - vertaling in Engels

• trusted name
• familiar name
• reputable name

Voorbeelden van het gebruik van Vertrouwde naam in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Vernons Casino, een vertrouwde naam in gaming, bestaat al sinds 1925 en maakt gokspellen van hoge kwaliteit.
A trusted name in gaming, Vernons Casino have been around since 1925 creating high quality gambling games.

Een nieuwe bus met een vertrouwde naam De Nieuwe VDL Futura begint zijn internationale carrière meteen met een compleet programma.
A new coach with a familiar name The New VDL Futura makes its international debut with a complete range of offerings.

Wij zijn de meest vertrouwde naam die zich bezighoudt met het aanbieden van een Stoom-doucheruimte van superieure kwaliteit.
We are the most trusted name engaged in offering a superior quality Steam Shower Room.

Anabole steroïden” is de vertrouwde naam voor synthetische stoffen in verband met de mannelijke geslachtshormonen g, testosteron.
Anabolic steroids” is the familiar name for synthetic substances related to the male sex hormones e.g., testosterone.

is Enterprise wereldwijd een vertrouwde naam.
Enterprise is a trusted name across the globe.

Na de nederlaag van Bragg in december in de Slag bij Stones River kreeg het de meer vertrouwde naam Army of the Cumberland.
After the Battle of Stones River at Murfreesboro in late December, another strategic defeat for Braxton Bragg, it would receive its more familiar name, the Army of the Cumberland.

Al bijna 80 jaar is de Westland Kaas Groep een vertrouwde naam op de wereldwijde kaasmarkt.
Westland Kaas has been a trusted name on the global cheese market for nearly 80 years.

Ook in Vietnam is Dutch Lady een vertrouwde naam met een uitgebreid aanbod.
In Vietnam, too, Dutch Lady is a trusted name with an extensive product range.

De Patio de Lajares is een elegant herberg wordt gerund door een Duitse chef-kok en zijn vrouw vertrouwde naam.
The Patio de Lajares is an elegant country inn run by a German chef and his wife trusted name.

wordt het item gemaakt en verspreid door de meest vertrouwde naam in de online bodybuilding supplementen markt.
the item is made and distributed by the most reliable name in the online bodybuilding supplements market.

dus was het na deze zes jaar nog niet mogelijk de oude vertrouwde naam aan te nemen.
so it was after these six years is not possible, the old familiar name to adopt.

Net zoals BT zijn dit vertrouwde namen met bewezen reputaties.
Like BT, these are trusted names with proven track records.

Deze individuen neigen om de vertrouwde namen, de gebeurtenissen, of de benoemingen te vergeten.
These individuals tend to forget the familiar names, events, or appointments.

Bovendien wordt dit certificaat ondersteund door de Comodo-merk, een van de meest vertrouwde namen op het gebied van internetbeveiliging.
Plus, this certificate comes backed by the Comodo brand, one of the most trusted names in internet security.

Dan Scott is 'n vertrouwde naam.
Dan Scott is a name people trust.

Service en support van de vertrouwde naam in centrifugaal separatoren.
Service and support from the trusted name in Disc Stack Separators.

Ik hoef u niet te zeggen dat COCERAL een vertrouwde naam is.
I need hardly say that the name COCERAL is familiar to us.

VOOR: McAfee is aantoonbaar de meest vertrouwde naam in termen van antivirussoftware.
PROS: McAfee is arguably the most trusted name in terms of antivirus software.

Duiker Combustion Engineers is een vertrouwde naam in de verbrandingstechnologie sinds de jaren 50.
Duiker Combustion Engineers has been a trusted name in combustion technology since the 1950's.

Park& Fly is al 10 jaar een vertrouwde naam als het gaat om luchthavenparkeren.
Park&Fly has been a trusted name in airport parking for more than 10 years.