VERWEKKER - vertaling in Engels

• causative agent
• sire
• cause
• bacteria
• pathogen
• causative organism
• procreator
• begetter
• birth father
• conceiver

Voorbeelden van het gebruik van Verwekker in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dus ik zal zijn lijdensweg beëindigen door jou te vermoorden, zijn verwekker.
So I will end his suffering by ending you, his sire.

maar ze is jouw verwekker.
but she's your sire.

De verwekker is het Humaan Papilloma Virus(HPV).
They are caused by the human papilloma virus(HPV,"wart virus").

Wie is de auteur en de verwekker van alle zonde en dood?
Who is the author and originator of all sin and death?

De Grote Bestuurder is de verwekker van alle dingen- alles ontwikkelt zich uit hem.
The Great Controller is the generator of all things-all evolves from him.

Dag van de vrouwelijke verwekker.
Female progenitor's day.

Hij heeft verwekker viertal volumineus Dewans.
He has authored four voluminous Dewans.

Zoönose/ zoönose verwekker.
Zoonosis/ zoonotic agent.

Maar heb altijd van je gehouden. Ik haat je verwekker.
Even though I hated your father, it didn't stop me loving you.

Bedoel je niet je verwekker?
Don't you mean your donor?

Door voedsel overgedragen zoönose/ zoönose verwekker.
Food-borne Zoonosis/ zoonotic agent.

De verwekker van deze ziekte is de tuberkelbacterie,
The causative agent of this disease is the tubercle bacillus,

Als Klaus echt de verwekker van onze bloedlijn is… moeten we zijn lichaam verborgen houden
If Klaus really is the sire of our bloodline, we need to keep his body hidden before Alaric finds him,

Verwekker van wratten, zoals vastgesteld voor een lange tijd,
Causative agent of warts, as established for a long time,

Ik zag hoe zijn verwekker vernietigd werd.
I watched his sire be destroyed,

Bang deze antibiotica zoals Salmonella, de verwekker van de ziekte van Lyme, chancroid.
Afraid these antibiotics as Salmonella, the causative agent of Lyme disease, chancroid.

In de 27 jaren sinds we HIV definieerden als de verwekker van AIDS, ontwikkelden we meer medicijnen om HIV te behandelen, dan voor alle andere virussen samen.
In the 27 years since HIV was identified as the cause of AIDS, we have developed more drugs to treat HIV than all other viruses put together.

Ze is tenslotte mijn verwekker. Maar ik haat Elijah gezien wat hij jou
After all, she's my sire, but I do hate Elijah,

De verwekker van de infectie bij vrouwen kan zelfs het begin van de menstruele cyclus,
The causative agent of infection in women can be even the beginning of the menstrual cycle,

Erin dikker ontwikkelen verwekker die bekeerling otkhody in oplosbaar in het water brine stikstof,
Bacteria which transform a waste in soluble in water of salt of the nitrogen, valuable mineral fertilizers