VERWISSELD - vertaling in Engels

• changed
• switched
• swapped
• mixed up
• replaced
• confused
• interchanged
• a mix-up
• swap
• changing
• switch
• change
• changes

Voorbeelden van het gebruik van Verwisseld in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het vlampunt mag niet worden verwisseld met het ontstekingspunt of de ontstekingstemperatuur.
The flashpoint is not to be confused with the ignition point or ignition temperature.

voorderailleur kunnen onderling verwisseld worden!
front derailleur can be replaced against each other!

Je kon niet weten dat ze de echte sleutel had verwisseld.
You couldn't have known she swapped the real key.

Je hebt me met de storm verwisseld.
You got me mixed up with the storm.

Iemand is van plaats verwisseld met je.
Someone has switched places with you.

O, oké, je bent van kamer verwisseld.
Oh, right, you have changed rooms.

Verschillende vergrotingen kunnen snel worden verwisseld!
Different magnifications can be quickly interchanged!

Dit mag niet met biologische ontbinding worden verwisseld.
This is not to be confused with biological decay.

De riemgesp kan met behulp van twee drukknopen worden verwisseld.
Cm wide can be replaced using two push-buttons.

Volgens mij hebben we gisteren de tassen bij de videotheek verwisseld.
We had a mix-up last night with our bags at the video store.

kunnen de resultaten worden verwisseld.
results can be mixed up.

NB: TX& RX worden verwisseld op Hub's.
Note: TX& RX are swapped on Hub's.

Nee, zeker hun mobieltjes verwisseld.
No. They probably changed phones.

Ik heb vroeger gedacht, dat ik bij mijn geboorte was verwisseld.
I used to think I was switched at birth.

Je verwisseld woorden. Dus dat was een grap.
You swap words around, so that was a joke.

waardoor onderdelen eenvoudig kunnen worden vervangen of verwisseld.
parts can easily be replaced or interchanged.

U hebt mijn dochter verwisseld met iemand anders.
You must have my daughter confused with somebody else.

De aanwezige standaardneerhouders hoeven daarvoor niet te worden verwisseld of aangepast.
The available standard blank holders do not need to be replaced or modified for this.

Het lijkt er op dat het lab uw urinemonster heeft verwisseld.
It looks like the lab had a mix-up with your urine sample.

Ik had je verwisseld met Dr.
I got you mixed up with dr.