GEWECHSELT - vertaling in Nederlands

• vervangen
• veranderd
• gewisseld
• verschoond
• overgestapt
• ververst
• andere
• overgeschakeld
• geschakeld
• overgelopen

Voorbeelden van het gebruik van Gewechselt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich habe die letzten 200 gewechselt.
Ik heb de laatste 200 ververst.

Wir haben aber nur ein paar Worte gewechselt.
We hebben toen amper een paar woorden gewisseld.

Ich hab auch die Glühbirne im Schrank gewechselt.
Ik heb ook het lampje in de kast vervangen.

Sie hat deine Windeln gewechselt.
Ze heeft je luiers verschoond.

Ich habe gewechselt.
Ik ben veranderd.

ich bin auf die dunkle Seite gewechselt.
ik naar de dark side ben overgestapt.

Ich habe nur… Ich wusste nicht, dass er gewechselt hat.
Ik wist gewoon niet dat hij was overgeschakeld.

Wir haben offenbar den Körper gewechselt.
Blijkbaar zijn we van lichaam gewisseld.

deine Traumhose muss gewechselt werden.
je droombroek moet worden verschoond.

Glühbirne gewechselt.
Gloeilamp vervangen.

Ich hatte die Medikation gewechselt.
Ik heb zijn medicijnen veranderd.

Ich habe mein gesamtes Outfit gewechselt.
En ik heb andere kleren aan.

Ich habe das Öl gewechselt.
Ik heb de olie ververst.

Minnesota.- Bermuda. Wir haben gewechselt.
Minnesota. Bermuda. We zijn overgestapt.

Die Videofrequenz kann zwischen 50 Hz und 59,96 Hz gewechselt werden.
De videofrequentie kan worden geschakeld tussen 50 Hz en 59,96 Hz.

Drei sind zur anderen Seite gewechselt.
Drie zijn overgelopen naar de andere kant.

Ich habe die Seiten gewechselt.
Ik ben van kant gewisseld.

Und dieser Verband muss gewechselt werden.
En dit verband moet verschoond worden.

Ich habe ihre Windeln gewechselt.
Ik bedoel, ik heb haar luiers vervangen.

Und du hast das Thema gewechselt.
En je bent van onderwerp veranderd.