GEWISSELD - vertaling in Duits

• gewechselt
• getauscht
• vertauscht
• ein Meinungsaustausch
• geführt

Voorbeelden van het gebruik van Gewisseld in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Zo kunnen diensten op elk moment, zelf tijdens wanneer ze actief zijn gewisseld worden.
So können Dienste jederzeit selbst während dem Betrieb gewechselt werden.

Hij is van uniform gewisseld.
Er hat die Uniform getauscht.

andere onderdelen worden gewisseld.
weitere Bauteile gewechselt werden.

Ze heeft gewisseld.
Sie hat getauscht.

Hij zou van kant gewisseld zijn.
Es wurde spekuliert, dass er die Seiten gewechselt hat.

We hebben voor twee weken van huis gewisseld.
Wir haben für zwei Wochen die Häuser getauscht.

Je geld wordt gewisseld en overgemaakt.
Dein Geld wird gewechselt und dann überwiesen.

De twee schepen waren van plek gewisseld.
Die Schiffe haben Plätze getauscht.

Ze zijn vast van auto gewisseld.
Sie haben die Wagen getauscht.

Dit gaasje moet minstens eenmaal per dag worden gewisseld om de wond vochtig te houden.
Der Verband sollte mindestens einmal täglich gewechselt werden, um die Wunde feucht zu halten.

Er werd gewisseld 2:1.
Getauscht wurde 2:1.

ik zijn van lichaam gewisseld.
ich haben Körper getauscht.

De verdachte had van kleding gewisseld met een klant.
Der Verdächtige hatte mit einem der Kunden die Kleidung getauscht.

Ja, en ze hebben de kleine bewaker gewisseld met de grote bewaker.
Ja und die haben diesen kleinen Wachmann gegen einen großen Wachmann getauscht.

Het is van plek gewisseld met de kip.
Sie hat den Platz mit einem Huhn getauscht.

Heeft u geen bloed gewisseld met Guyasuta?
Haben Sie nicht Blut mit Guyasuta getauscht?

Ik heb mijn bril in de hoge school gewisseld voor contactlenzen.
Ich hab meine Brille gegen Linsen getauscht während der High School.

Met eendelig Dual Frequency-membraan kan gemakkelijk gewisseld en gereinigd worden.
Mit einteiliger Dual-Frequency-Membran lässt sich besonders leicht wechseln und reinigen.

Bijzonder gênant. Het is een paar keer van eigenaar gewisseld.
Schrecklich peinlich. Es wechselte mehrmals den Besitzer.

hij van auto is gewisseld.
es der Hummer ist und er das Auto wechselte.