Voorbeelden van het gebruik van Were switched in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
except 2 wires that were switched in a plug but that was easy to fix.
behalve dat 2 kabels omgewisseld waren in een stekkertje maar dat If he did that, if the meds were switched, then when I got them mixed up… I accidentally switched them back.
Als hij dat heeft gedaan, als de medicijnen omgewisseld zijn, toen ik ze dan door elkaar haalde, ik.your biopsy results were switched with another patient's.
uw biopsie resultaten werden verwisselt met die van een andere patiënt.She's a nurse who worked in the nursery at the hospital the night that Bay and Daphne were switched.
Zij is een verpleegster die op de kinderafdeling in het ziekenhuis werkte, in de nacht dat Bay en Daphne verwisseld werden.How do you live a normal life once you find out you were switched at birth?
Hoe kan je een normaal leven leiden als je hoort dat je na je geboorte verwisselt bent?
But you were Ms. Kluger's date the night these necklaces were switched. No.
Maar u was de date van Miss Kluger toen de ketting werd verwisseld.- Nee.And when my samples were switched, I took a look at who was headed to prison
En toen mijn monsters verruild waren, keek ik wie er de bak ingingMany broadcasts were switched to the Rue de la Loi in Brussels, where the political news is reviewed.
In veel uitzendingen werd overgeschakeld naar de Wetstraat, waarbij het politieke nieuws doorgenomen And in 1963, names of stations"Izmailovskaya" and"Izmailovsky Park" were switched, reason being which station was closer to the actual park's main entrance.
Izmajlovski Park wisselde op 20 augustus 1963 van naam met Izmajlovskaja, het huidige Partizanskaja, omdat de ingang van het park zich daar bevindt.The next day at our request were switched(for a fee) the radiators.
De volgende dag op ons verzoek werden ingeschakeld(tegen betaling) de radiatoren.The gears were switched by means of hydraulics,
De tandwielen werden geschakeld door middel van hydrauliek,Eviplera has also been evaluated in 532 patients who were switched from their current HIV treatment to Eviplera.
Eviplera However, a minority of patients(about 15%) who were switched from enzyme replacement to Cerdelga, did not respond optimally after treatment for one year.
Een minderheid van de patiënten(ongeveer 15%) die van enzymvervanging op Cerdelga waren overgezet, reageerde echter niet optimaal na een behandeling van een jaar.
Huh?- Sorry. Sometimes I just think you were switched at the hospital.
Sorry, sometimes I just think you were switched at the hospital.- It's good.
I accidentally switched them back, so I gave Harlan… If he did that, if the meds were switched, then when I got them mixed up, I.
En ik ze weer verwisselde… Als hij dat deed en de medicijnen verwisseld waren… Ik was played third,">then"New Born" closed the main set and"Knights of Cydonia" and"Survival" were switched around.
dan sloot New Born het officiële concert af, en Knights of Cydonia en Survival werden verwisseld.Firefox installations in which users had had the browser configured to“ask me every time” were switched to accepting cookies after the upgrade to version 44 of the web browser.
Firefox installaties waarvan de gebruikers hadden de browser ingesteld op“vraag mij dit elke keer” werden uitgeschakeld om cookies te aanvaarden na de upgrade naar versie 44 van de web browser.wist u dat u na de geboorte verwisseld bent?The argument that the fact that the percentages of teletransmitted small orders and those not so transmitted were switched affected only messengers' expenses therefore has no factual basis.
Het argument dat de verwisseling van 
