VERZINT - vertaling in Engels

• invents
• makes up
• comes up
• forges
• fabricates
• think
• concocts
• figure out
• make up
• invent
• come up
• making up
• made up
• invented
• fabricate
• forge
• inventing
• fabricated
• concoct

Voorbeelden van het gebruik van Verzint in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Je verzint altijd 'n manier om te helpen.
You always figure out how to help.

Hij verzint niets fantastisch.
Nothing he invents is fantastic.

Wie verzint al die bijnamen?
Who comes up with all the nicknames?

En wie is er onrechtvaardiger dan degene die over Allah leugens verzint?
Who is more wicked than he who fabricates a lie against God?

Je verzint verhalen?
You make up stories?

Wie verzint de leukste en origineelste outfit!
Who invent the nicest and most original outfit!

Je verzint wel iets, Finch.
You will think of something, Finch.

Hij verzint een verklaring.
He makes up an explanation.

Jij verzint alles!
You figure out everything!

Wie verzint al die vragen?
Who comes up with all those questions?

Hij verzint dingen.
He invents things.

En wie is er onrechtvaardiger dan degene die over Allah leugens verzint?
So who is a greater wrongdoer than he who fabricates a lie against Allah?

Jij verzint de beste bijnamen.
You make up the best nicknames.

Verzint geen leugen over Allah,
Invent not a lie against God,

Hij verzint wel wat.
He will think of something.

Ze verzint verhalen om zichzelf te beschermen.
She makes up stories to protect herself to survive.

Wie verzint deze namen?
Who comes up with these names?

Ze verzint dingen.
She invents things.

Jij verzint altijd weer iets nieuws.
You always come up with new things.

Je verzint zoveel science fiction.
You make up so much science fiction.