VERZORGERS - vertaling in Engels

• carers
• caregivers
• caretakers
• guardians
• keepers
• attendants
• providers
• care-givers
• zookeepers
• nurturers
• minders

Voorbeelden van het gebruik van Verzorgers in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Verzorgers: de verzorgers zorgen dagelijks voor de dieren.
Keepers: The keepers take care of animals on a daily basis.

Ouders en verzorgers zorgen te maken over de veiligheid van hun kind.
Parents and guardians worry about their child's safety.

De verzorgers verwachten dan wel een tip.
The attendants do expect a tip for taking the pictures.

Maak verzorgers dus een prioriteit.
So make carers a priority.

Verzorgers, ga naar je ingewijden.
Caregivers, join your initiates.

Eric, de Verzorgers zijn echt gevaarlijk.
Eric, the Caretakers are seriously dangerous.

De verzorgers hebben haar vernoemd naar haar opa Kiburi
The zookeepers named her after her grandfather Kiburi

De Verzorgers zijn niet van ons.
The Providers are not ours.

Ouders of verzorgers moeten lijfelijk verschijnen om studenten op te halen.
Parents or guardians must appear physically Look.

Verzorgers en donoren hebben zoveel bereikt.
Carers and donors have achieved so much.

De verzorgers van Midge wisten dat hij een nieuwe familie nodig had.
Midge's caregivers knew he needed a new family.

Zijn ze vrolijk! die hun verzorgers noemen een bliksem vóór de dood.
Have they been merry! which their keepers call A lightning before death.

De Verzorgers gaan dit niet vergeten.
Caretakers aren't going to drop this.

Verzorgers kunnen tussen eveneens roodbetonnen palen doorglippen als ze zich onveilig voelen.
Zookeepers could slip through between the terracotta concrete poles if they feel unsafe.

Ouders of verzorgers moeten lijfelijk verschijnen om studenten op te halen.
Must appear physically to check out students. Look, parents or guardians.

Correctie. De Verzorgers zijn niet van ons.
The Providers are not ours.- Correction.

Artsen, verzorgers, je man?
Doctors, carers, your husband?

Wij zijn alleen de verzorgers voor degenen die slapen.
We are merely the caretakers for those that sleep.

Patiënten en 15 verzorgers testten het mylife YpsoPump-systeem.
Patients and 15 caregivers tested the mylife YpsoPump system.

Attentie, verzorgers.
Attention Nurturers.