VIJFDE MILIEUACTIEPROGRAMMA - vertaling in Engels

• fifth environmental action programme
• fifth environment action programme
• 5th environmental action programme
• 5th environment action programme
• 5EAP
• fifth programme

Voorbeelden van het gebruik van Vijfde milieuactieprogramma in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het vijfde milieuactieprogramma was een belangrijk instrument bij het vaststellen van duurzame ontwikkeling als een doelstelling voor de Europese Unie.
The Fifth Environment Action Programme was instrumental in establishing sustainable development as an objective for the European Union.

Deze kwestie komt ook aan bod in het Vijfde milieuactieprogramma en zal in een door de Commissie van 12 tot 14 mei 1998 georganiseerde workshop worden besproken.
The matter is also addressed in the 5th Environmental Action Programme, and will be discussed in a workshop or ganized by the Commission from 12 to 14 May 1998.

Belangrijkste ontwikkelingen bij de tenuitvoerlegging van het vijfde milieuactieprogramma- Bijlage bij de algemene evaluatie",
Key developments in the implementation of the 5th Environment Action Programme Accompanying document to the Global Assessment,

de andere partners die betrokken zijn bij het vijfde milieuactieprogramma.
the other partners involved in the fifth environmental action programme.

Het vijfde milieuactieprogramma schetst een integrale strategie voor de milieuthema's
The 5EAP sets out an integrated strategy for both environmental themes

Mijnheer de Voorzitter, in de evaluatie van het vijfde milieuactieprogramma werden bijna twee jaar geleden duidelijke en confronterende constateringen gedaan met betrekking tot de verschillende milieuvraagstukken.
Mr President, during the assessment of the fifth environment action programme, clear and challenging observations were made about the different environmental issues nearly two years ago.

Het vijfde milieuactieprogramma was bedoeld om de Gemeenschap op weg te zetten naar duurzame ontwikkeling.
The 5th Environment Action Programme sought to initiate the Community's path towards sustainable development.

nu de herziening van het vijfde milieuactieprogramma.
now the review of the Fifth Environmental Action Programme.

een algemene beoordeling van het vijfde milieuactieprogramma in te dienen.
the global assessment of the 5th Environmental Action Programme.

Gebruikmaking van de in het vijfde milieuactieprogramma voorgestelde instrumenten kan ertoe bijdragen milieuschade- met inachtneming van het beginsel"de vervuiler betaalt"- te voorkomen.
The adoption of such instruments, envisaged in the fifth programme, can help avoid environmental damage while respecting the"polluter pays" principle.

Sommige doelstellingen uit het in 2000 afgesloten vijfde milieuactieprogramma blijven gehandhaafd,
It continues to pursue some of the objectives from the Fifth Environment Action Programme, which came to an end in 2000,

Mevrouw de Voorzitter, in februari 1996 kreeg het Parlement de tekst van de Commissie ter herziening van het vijfde milieuactieprogramma.
Madam President, Parliament received the text on the review of the Fifth Environmental Action Programme in February 1996.

de Raad een besluit vastgesteld betreffende de herziening van het vijfde milieuactieprogramma.
the Council adopted a Decision on the review of the 5th Environment Action Programme.

De nieuwe blauwdruk voor het milieubeleid van de EU is een uitvloeisel van het vijfde milieuactieprogramma van 1992 en de herziening daarvan in 1998.
The new blueprint for the EU's environmental policy follows the 5th Environmental Action Programme in 1992 and its Review in 1998.

De bedoeling van het voorstel is de uitvoering van het vijfde milieuactieprogramma vóór het jaar 2000 efficiënter te maken.
The aim of the proposal is to secure the more effective implementation of the Fifth Programme up to the year 2000.

Het is bovendien in overeenstemming met het Vijfde Milieuactieprogramma.
it is also fully in line with the fifth environment action programme.

De algemene evaluatie gaat vergezeld van een document waarin nadere achtergrondinformatie wordt verstrekt over de tenuitvoerlegging en de resultaten van het vijfde milieuactieprogramma.
A background document to the Global Assessment contains detailed information on the implementation and the results of the 5th Environmental Action Programme.

waarin de resultaten van het vijfde milieuactieprogramma worden beoordeeld.
a review of the 5th Environment Action Programme also for Helsinki.

GEZIEN de Mededeling van de Commissie over de algemene evaluatie van het vijfde milieuactieprogramma COM(1999) 543 def.
HAVING REGARD TO the Communication from the Commission on the Global Assessment of the Fifth Environment Action Programme(COM(1999) 543 final);

GEZHÍN het advies van het Comité van de Regio's over de algemene evaluatie van het vijfde milieuactieprogramma(CDR 12/2000 fin)1.
HAVING REGARD TO the Opinion of the Committee of the Regions on the Global Assessment of the Fifth Environment Action Programme(CdR 12/2000 fin)1;