FIFTH PROGRAMME - vertaling in Nederlands

• ve programma
• vijfde programma
• vijfde actieprogramma
• vijfde kaderprogramma
• vijfde milieuactieprogramma

Voorbeelden van het gebruik van Fifth programme in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Community environmental policy has been based on successive action programmes of which the fifth programme,'Towards sustainability', is currently being implemented.
Het milieubeleid van de Gemeenschap is gebaseerd op een aantal opeenvolgende actieprogramma's, waarvan momenteel het vijfde programma„Op weg naar duurzame ontwikkeling" ten uitvoer wordt gelegd.

instruments for a more sustainable transport sector are already identified in the Fifth Programme.
instrumenten ter bevordering van een duurzamere vervoersector zijn reeds aangegeven in het vijfde programma.

it has advised the Commission on the review process of the Fifth Programme.
heeft het de Commissie geadviseerd bij de herziening van het vijfde programma.

The Fifth Programme developed the concept of broadening the range of policy instruments for the environment.
Het begrip… verbreding van het beleidsinstrumentarium voor het milieu" is ontwikkeld in het vijfde programma.

they were already involved in the fifth programme pro cess.
waren ze al betrokken bij het vijfde programma.

local levels which fulfil the needs of both the fifth programme and the Rio process.
die voldoen aan de eisen van zowel het vijfde programma als het proces van Rio.

The effective implementation of the Nicosia Charter on the environment in the Mediterranean was highlighted as a key objective in the international section of the fifth programme.
De daadwerkelijke uitvoering van het Handvest van Nicosia inzake het milieu in het Middel-landse-Zeegebied werd in het internationale gedeelte van het vijfde programma belicht als een hoofddoelstelling.

Chapter 2- The fifth programme: a new strategy for the environment
Hoofdstuk 2- Het vijfde programma: een nieuwe strategie voor het milieu

Further strengthening of the shared responsibility approach will be important for the effective implementation of the Fifth Programme in the future.
Een verdere versterking van de methode van gezamenlijke verantwoordelijkheid is belangrijk voor een doeltreffende uitvoering van het vijfde programma in de toekomst.

nor does the fifth programme of action regarding the environment meet requirements.
in het AUTO-OIL-programma en evenmin voldoet het vijfde milieuprogramma in dit opzicht aan de eisen.

Purpose: to grant ECU 2.7 million for 12 research projects under the fifth programme.
Doel: toekenning van 2, 7 miljoen ecu aan 12 onderzoekprojecten in het kader van het vijfde onderzoekprogramma.

He also regretted that the fifth programme did not incorporate the Commission's com munication on technological innovation.
Hij betreurde het voorts dat de mededeling van de Commissie over de technologische innovatie niet in hel vijf de programma is opgenomen.

The action plan is based on the review of the fifth programme presented in the Commission's progress report
Het actieplan is gebaseerd op de herziening van het vijfde programma dat in het voortgangsverslag van de Com missie wordt gepresenteerd

Before examining in detail the results of the Fifth Programme it would be useful to examine how the five consecutive research programmes evolved technically and financially.
Voordat de resultaten van het Ve Programma in detail worden besproken is het wenselijk dat een algemene analyse wordt gemaakt van de technische en financiële ontwikkeling van de 5 meerjarige onderzoekprogramma's die elkaar in de tijd hebben opgevolgd.

Finally, Mr. Paleokrassas summarised the progress achieved in implementing the Fifth Programme as"seeds which have been planted and which now need water
Ten slotte heeft de heer Paleokrassas de vorderingen die bij de uitvoering van het vijfde programma zijn gemaakt, vergeleken met"zaden die geplant zijn

The fifth programme seeks to supplement lhe'command-and-control' directives
Het vijfde actieprogramma is erop gericht de richtlijnen

Nevertheless, there is still considerable uncertainty as to whether the needs relating to end-of-pipe curative treatment(which accounts for almost 60% of the activities of the Fifth Programme) will be covered.
Er blijft echter een grote onzekerheid bestaan wat betreft de dekking van de behoeften op het niveau van de curatieve behandelingen aan het einde van het produktieproces ongeveer 60% van de activiteiten van het Ve Programma.

but the objectives of the Fifth Programme and the measures and the instruments have not yet been implemented thoroughly or on time.
maar de doelstellingen van het vijfde programma en de maatregelen en instrumenten zijn nog niet volledig of tijdig doorgevoerd.

Further development on the environmental themes identified in the Fifth Programme, in particular climate change
Verdere uitwerking van de in het Vijfde actieprogramma aangesneden onderwerpen, in het bijzonder klimaatverandering, aantasting van de ozonlaag,

environmental policies' with scenarios based on the fifth programme.
milieubeleid, met scenario's op basis van het vijfde programma.