VOGELS FLUITEN - vertaling in Engels

• birds chirping
• birds whistle
• birds sing
• birds whistling

Voorbeelden van het gebruik van Vogels fluiten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De vogels fluiten, de zon schijnt.
The birds are singing. The sun is shining.

De vogels fluiten. De zon schijnt.
Sun is shining, the birds are chirping.

De vogels fluiten. De zon schijnt.
The sun is shining, the birds are chirping.

De zon schijnt, de vogels fluiten, het gras groeit.
The sun is shining, the birds are singing, flowers growing.

De vogels fluiten om 4 uur 's ochtends.
The birds are tweeting at 4:00 in the morning.

Hoor de vogels fluiten in de boomgaard- verder niets.
Listen to the birds singing in the orchard.

De zon schijnt, de vogels fluiten.
Sun is shining, the birds are chirping.

Het is heerlijk weer en de vogels fluiten.
The weather is lovely and the birds are chirping.

De zon schijnt, de vogels fluiten.
The sun is shining, the birds are singing.

we hoorden alleen maar vogels fluiten.
we heard only birds are chirping.

De zon schijnt, de vogels fluiten.
Sun is shining, birds are singing.

De zon schijnt, de vogels fluiten.
The sun is shining, the birds are chirping.

In de tuin zitten, de vogels fluiten, zoemende bijen
In the garden sitting, the birds chirping, bees buzzing

hoor de vogels fluiten en ruik het ochtend dauw.
hear the birds whistle and smell the morning dew.

Waarschijnlijk is de enige geluid dat je hoort zal zijn vogels fluiten buiten uw raam.
Most likely the only noise you hear will be birds chirping outside your window.

Vogels fluiten in het struweel, konijntjes rennen over het pad:
Birds sing in the trees, rabbits hop over the path.

de enige"ruis" in de ochtend waren vogels fluiten.
the only"noise" in the mornings were birds chirping.

hoort alleen de vogels fluiten.
hear only the birds whistle.

Hier hoort u de vogels fluiten als u uw ogen open doet of'avonds rustig op terras zit.
You can hear the birds sing when you open your eyes in the morning or sit on the terrace at night.

Natuur ontwaakt, de bomen zijn groen en de vogels fluiten onophoudelijk van de ochtend tot de avond.
Nature awakens, the trees are green and the birds chirping incessantly from morning to night.