VOL IS - vertaling in Engels

• is full
• is filled
• crowded
• is packed
• is infested
• is fully
• are full
• was full

Voorbeelden van het gebruik van Vol is in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik hoop dat je leven vol is met mooie dingen, Daniel.
I hope your life's filled with wonder, Daniel.

Als hij klaar is vraagt hij de studenten of de pot vol is.
He then asked the students if the jar was full.

Ik weet dat je schatkist vol is.
I know your coffers are full.

Zodra het busje vol is.
As soon as the vehicle is full.

We beginnen als de tram vol is.
The tour will start just as soon as the tram is filled.

Het dagboek zegt dat het vol is met gestolen wapens en geld.
The journal says it's full of stolen weapons and money.

Ben benieuwd hoeveel het is als hij vol is.
I'm wondering how much will be in it when it's filled.

Vervolgens vraagt hij aan de studenten of de emmer vol is.
He then asked the students if the jar was full?

We wachten tot het strand vol is.
Wait until the beach is full.

Als mijn glas vol is, maak ik het leeg.
I empty my glass when it's full.

Trek er nog eens aan als het vol is.
Yank it again when|the bath is full.

Draai maar dicht als het vol is.
Shut it off when it's full.

T Lijkt of de gegevensbank vol is.
Looks like the databank is full.

Je zou die moeten zien als hij vol is.
You should see it when it's full.

Geen wonder dat de gevangenis vol is.
No wonder the prison is full.

Zegt'leeg' als hij vol is.
Says"empty" when it's full.

Leeg wat vol is.
Empty what is full.

En als hij vol is?
And when it's full?

je denkt dat de kom vol is.
who believe the bowl is full.

Laat me weten als het vol is.
Let me know when it's full.