VOL IS - vertaling in Spaans

• está lleno
• está completo
• es completa
• está repleta
• lleno es
• llenar
• están llenas
• está cargada
• será colmado
• abundan
• es pleno

Voorbeelden van het gebruik van Vol is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hierbij verklaar ik dat dit glas voor 12 procent vol is.
Declaro oficialmente este vaso, un doce por ciento lleno.

Ga naar zijn graf wanneer de maan vol is.
Ve a su tumba cuando haya luna llena.

Als de boot vol is.
Cuando el bote esta lleno.

Wees niet bang dat de bus vol is.
No te preocupes, el autobús no estará lleno.

Geen enkele kamer is leeg als je geest vol is.
Ninguna habitación estará vacía si su mente esta llena.

Het maakt niet uit of hij leeg of vol is.
No importa que esté vacía o llena.

de cache van Internet Explorer vol is.
el caché de Internet Explorer esta lleno.

Niet omdat het schriftje vol is.
No porque tengo el despacho lleno.

Dit is de versie van het glas dat half vol is.
Esta es la versión del vaso medio lleno.

Als het geheugen van de telefoon vol is, kunt u een.
Cuando la memoria del telfono est llena, puedes mover a.

Als de ondergrondse garage van het hotel vol is, dan kunt u tegen betaling gebruikmaken van de FINA-garage.
Si el garaje subterráneo del hotel está completo, los huéspedes pueden utilizar el garaje FINA, situado en Hochbrückenstr.

Als deze bij aankomst vol is, zal het hotel tegen dezelfde prijs parkeergelegenheid regelen bij een nabijgelegen garage.
Si el aparcamiento está completo a la llegada, el hotel reservará una plaza en un garaje cercano al mismo precio.

Ondersteunt maximaal 32GB TF geheugenkaart, wanneer de TF-kaart vol is, zal het automatisch de voorste opnames overschrijven.
Soporte max 32GB TF tarjeta de memoria, cuando es completa, TF tarjeta auto sobreescribir grabaciones frente.

Als de samenstelling vol is met siliconen, wassen,
Si la composición está repleta de siliconas, ceras

Kies een halve dag als je schema vol is, of selecteer een volledige dagtour inclusief een gastronomische lunch in Bully Hill Vineyards.
Elija un medio día si su horario está completo o seleccione un recorrido de día completo que incluya un almuerzo gourmet en Bully Hill Vineyards.

Snap niet waarom dit hotel vol is, misschien omdat het het enige hotel in de stad.
Puedo entender por qué este hotel es completa, quizás porque es el único hotel de la ciudad.

Als uw taxi niet vol is, kan de bestuurder stoppen
Si el taxi no es completa, el conductor puede dejar

Ze maken geen deel uit van het Teamabonnement omdat het team vol is of het vakje onder de tabel niet is aangevinkt.
No están en la suscripción del Equipo porque el equipo está completo o la casilla de verificación debajo de la tabla está desactivada.

politieke leven in Rome, die vol is van samenzweringen en intriges.
la vida política de Roma, que está repleta de conspiraciones e intrigas.

het is al vol is zelf een rijk man.
ya está lleno es en sí mismo un hombre rico.