Voorbeelden van het gebruik van Volgen hun in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
We volgen hun migraties van stad naar stad.
Tracking their migrations. We hunt them… moving from one city to the next.Maar hoeveel volgen hun tweelingbroer naar New York?
But how many of them follow their twin to New York?De Polen volgen hun leider en gaan verder in de strijd.
The Poles obeyed their leader and continued with the battle.Computers volgen hun programmering, zelfs als ze vastlopen.
Computers obey their programming, even when they crash.Mensen volgen hun gevoel.
Because humans use it to follow their heart.
We volgen hun aanvallen al twee dagen.
We have been tracking their attacks for the past two days.Wij volgen hun onderzoek.
We're following their investigation.Dus we volgen hun stappen?
So we're retracing their steps?Die volgen hun hart?
Are they following their heart?Ze volgen hun sociale conditionering.
They are following their social conditioning.We volgen hun voertuig, maar het is al een tijdje stil.
We're tracking their vehicle, but it's been stationary for a while.Kijk! Zij volgen hun moeder!
Look! They're following their mother!En we volgen hun moordenaar.
And we're tracking their killer.
Ze volgen hun leider tot de dood,
They will follow their leader to the very death,Die volgen hun eigen droom.
They're following their own dream.Zij volgen hun Baron, en ik volg jou.
They will follow their baron, and I Ze volgen hun Baron… en ik volg jou.
They will follow their baron, and I Velen onderwerpen zich niet aan God, en volgen hun eigen dwaze plan.
Many do not submit to God, and they follow their own foolish plan.Ze is mijn dochter, en we volgen hun instructies op.
She's my daughter, And we're gonna follow their instructions to the letter.Kijk. Ze volgen hun moeder!
They're following their mother! Look!
