CONTINUE TO FOLLOW - vertaling in Nederlands

• blijven volgen
• verder volgen
• blijft volgen
• volg verder

Voorbeelden van het gebruik van Continue to follow in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They continue to follow the lusts of their hearts.
Ze gaan door met het volgen van de lusten van hun hart.

Turn right onto Verbindingslaan N76 and continue to follow the N76.
Sla rechtsaf om de Verbindingslaan N76 te blijven volgen.

At the first sign of resuscitation, they stop and continue to follow.
Bij het eerste teken van reanimatie stoppen ze en blijven ze volgen.

you can continue to follow every match.
kun je iedere wedstrijd blijven volgen.

Continue to follow the instructions provided in the Windows Deployment Services client user interface.
Volg verder de instructies die worden weergegeven in de gebruikersinterface van de Windows Deployment Services-client.

It is very important that you continue to follow any diet and lifestyle advice from your doctor while taking Eperzan.
Het is zeer belangrijk dat u het dieet en de levensstijladviezen van uw arts blijft volgen tijdens het gebruik van Eperzan.

Continue to follow this road to your left, after about 4 km, passing through Ockenburgh;
Deze weg blijft u volgen totdat u links, na ongeveer 4 km, Ockenburgh passeert;

It is important that you continue to follow the advice on diet and exercise that your nurse or doctor has given you.
Het is belangrijk dat u het advies dat uw verpleegkundige of arts u heeft gegeven over uw dieet en lichaamsbeweging blijft opvolgen.

We are very grateful for this gesture and we will continue to follow Sylvie and Claude through Facebook.
Uiteraard zijn wij Sylvie en Claude enorm dankbaar en we zullen ze blijven volgen via Facebook.

passes over the bridge, you should retrace your steps- otherwise you can continue to follow the asphalt road until Mikró Papingo….
over de brug volgen, dan moet je even terugkeren- anders kun je de asfaltweg verder volgen tot in Mikró Pápingo….

turn right onto Station Rise, continue to follow, turn right onto Rougier Street. Continue onto George Hudson Street, turn left onto Micklegate,
draai dan rechts op Station Rise en blijf volgen tot Rougier Street waar u weer rechts draait Ga daarna verder op George Hudson Street

however, that we shall continue to follow this case very closely and that we shall
we deze zaak van nabij zullen blijven volgenen dat we bereid zijn om verdere stappen te ondernemen

You should continue to follow your doctor' s advice on cervical smear/ Pap test(test to screen for changes in cells of the cervix caused by an HPV infection) and preventative and protective measures.
U dient het advies van uw arts verder op te volgen voor wat betreft het uitstrijkje van de baarmoederhals(paptest)(test om veranderingen in de baarmoederhalscellen, veroorzaakt door een HPV-infectie, op te sporen) en preventieve en beschermende maatregelen.

the various speeches made in this House on this subject have shown that Parliament wishes to send out a clear message that this is the path that together we must relentlessly continue to follow.
tot dusver gehoorde toespraken te kunnen opmaken dat het Parlement in dit verband een duidelijk signaal wil afgeven: wij moeten samen resoluut de huidige koers blijven varen.

undertake something on the basis of this present resolution and that we in this House will continue to follow developments concerning children in central and eastern Europe.
iets zullen doen en dat wij als Parlement zuUen proberen de ontwikkeUngen rond kinderen in Midden- en Oost-Europa verder te volgen.

the properties of those notes will be adapted so that they continue to follow the new rule.
dan worden de eigenschappen van de noten zodanig aangepast dat zij deze nieuwe regel gaan volgen.

we also will continue to follow the after-sale-service, each program have special responsible person to follow up.
wij ook de na-verkoop-dienst zullen blijven volgen zal volgen, heeft elk programma speciale verantwoordelijke persoon om op te volgen..

the Social Affairs Council should continue to follow the recommendation that they devote special attention to this subject.
de Raad Sociale Zaken gehoor blijven geven aan de aanbeveling om speciale aandacht te schenken aan dit punt.

The museum had continued to follow her development over the past few years.
Het museum is haar ontwikkeling de afgelopen jaren blijven volgen.

The PCB market continues to follow as electronic consumer centers continue to shift to Asia.
De PCB-markt blijft volgen omdat elektronische consumentencentra blijven verschuiven naar Azië.