VOLHARDING - vertaling in Engels

• perseverance
• persistence
• tenacity
• endurance
• determination
• insistence
• volharding
• patience
• steadfastness
• pertinacity
• assiduity
• persistency

Voorbeelden van het gebruik van Volharding in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Met genoeg geld en volharding kun je iedereen vinden, zei ze.
With enough money and determination, you can find anyone," she said.

Volharding en creativiteit.
Endurance and creativity.

Jij jaagt het succes na met een volharding die ik bij jou niet voor mogelijk had gehouden.
You pursue success with an insistence I thought you incapable of.

M'n beste, volharding kan een teken van krankzinnigheid zijn.
Dear, persistence can be a sign of insanity.

Volharding in Taji Qasr.
Perseverance through pain at Taji Qasr.

Ik bewonder je volharding, maar het gaat me om mijn kunst.
I admire your tenacity, but… I'm about my art.

Cycling Teams UWTC de Volharding zijn afgelopen vrijdag voorgesteld aan de pers.
Cycling Teams UWTC De Volharding were introduced to the press last friday.

Zijn volharding bleek vooral bij de discussie over de zogenaamde reparatieclausule.
His steadfastness was particularly evident during the struggle for the so-called repairs clause.

Door uw volharding zult gij uw leven verkrijgen.
By your endurance you will gain your lives.

Is de volharding dat het simpel is. Het buitenlandse beleid van de Familie.
The Family's foreign policy is the insistence that it is so simple.

Beleefdheid, integriteit, volharding, zelfbeheersing en onoverwinnelijke geest.
Courtesy, integrity, perseverance, self-control and indomitable spirit.

Jouw volharding om het te vinden is volkomen logisch.
Your determination to find it makes perfect sense.

Je volharding is ongeëvenaard.
Your persistence is unparalleled.

Punch staat voor mij voor uithouding en volharding.
To me,“punch” means endurance and tenacity.

Moed is volharding.
Bravery is patience.

Dit stukje natuur ligt vlakbij de Volharding aan de oost kant van Texel.
This piece of nature is near the Volharding on the east side of Texel.

En volharding vormt karakter.
And endurance produces character.

Is de volharding dat het simpel is. Het buitenlandse beleid van de Familie.
Is the insistence that it is so simple. The Family's foreign policy.

Dit proces vereist energie, volharding en ascese.
This process requires energy, persistence and ascesis.

Ik bewonder uw volharding.
I admire your tenacity.