VOLMONDIG - vertaling in Engels

• fully
• wholeheartedly
• full-bodied
• resounding
• yes
• whole-heartedly

Voorbeelden van het gebruik van Volmondig in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het antwoord was een volmondig'ja.
The answer was a resounding'yes.

Het antwoord daarop is een volmondig misschien.
The answer to that is a resounding maybe.

Het antwoord is volmondig ja.
The answer is a resounding yes.

Was een volmondig.
Was a resounding.

Nee. Was een volmondig.
No. Was a resounding.

Wij zeggen volmondig'JA' tegen deze deze beauties!
We definitely say'YES' to these beauties!

Een volmondig‘ja' tegen de wereld om ons heen.
Saying yes to the world around us.

Speer gaf volmondig toe dat ze Engeland hadden gebombardeerd.
Speer freely admitted that they had bombed England.

Volmondig van smaak met een zachte zoetbittere afdronk.
Flavourful taste with a soft bitter aftertaste.

Jij Zeg jij volmondig JA tegen Jou Zelf?!
You Do you say a resounding YES to Your Self?!

Een andere man antwoord volmondig'ja'….
Another man will reply with an enthusiastic'yes'….

Het moet volmondig ja zijn.
It has to be an enthusiastic yes.

Op je versluierde vraag is mijn antwoord volmondig ja.
To your veiled question my answer is an unqualified yes.

Hierop antwoordden de young professionals natuurlijk volmondig“JA!”.
Of course, the young professionals answered with a resounding“YES!”.

Dit zoete witbier is romig en volmondig.
Untappd rating This sweet wheatbeer is creamy and fullbodied.

Het antwoord op deze vraag is volmondig: nee!
The answer to this question is full: no!

Uw antwoord hierop is niet een volmondig"ja"?
Your answer to the last question is not a clear yes?

En dat kan alleen alleen als je volmondig zeggenschap hebt over je eigen leven.
And that is just posssible if you frankly have control over your own life.

Unaniem antwoordden de studenten met een volmondig“Ja”.
The students responded with a unanimous yes.

Deze reactie is volmondig positief.
The reaction is entirely positive.