RESOUNDING - vertaling in Nederlands

• volmondig
• weerklinken
• klinkende
• doorslaand
• daverende
• duidelijk
• weergalmend
• weerklonken
• krachtig
• driewerf
• galmende

Voorbeelden van het gebruik van Resounding in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

At the same time, a huge, resounding,"No.
En tegelijkertijd, een gigantisch weergalmend,"Nee.

Its resounding energy grasps you instantly,
Zijn galmende energie grijpt je direct

A resounding no.
Driewerf neen.

Real collaboration, hard work and resounding results….
Mooie samenwerking, hard werken en klinkende resultaten….

The answer to this question must be a resounding no.
Het antwoord op deze vraag moet een volmondig nee te zijn.

And at the same time, a huge, resounding,"No.
En tegelijkertijd, een gigantisch weergalmend,"Nee.

Hopefully a magazine like The Lancet will quickly follow your resounding example.
Hopelijk zal een blad als The Lancet snel uw klinkende voorbeeld volgen.

My reply is yes, a resounding yes.
Ik antwoord op al deze vragen: ja, driewerf ja.

The answer was a resounding'yes.
Het antwoord was een volmondig'ja.

The answer to that is a resounding maybe.
Het antwoord daarop is een volmondig misschien.

No. No! A resounding no.
Neen. Neen. Driewerf neen.

The answer is a resounding yes.
Het antwoord is volmondig ja.

Was a resounding.
Was een volmondig.

No. Was a resounding.
Nee. Was een volmondig.

These names resounding within these walls carry the weight of evil.
Deze namen die hier binnen deze muren klinken, dragen de last van het kwaad.

Nevertheless, the election was a resounding success for the European people's trend.
Niettemin was de verkiezing een daverend succes voor de Europese Volkspartij.

Find out why we think the answer is a resounding'yes'.
Ontdek waarom wij vermoeden dat het antwoord een daverend"ja" is.

a concert resounding in spring green.
een concert dat weerklinkt in het lentegroen.

Yet… in joyous resounding LIGHT….
Maar… in vreugdevol weerklinkend LICHT….

For a volume even more resounding, use styling products Chipmunks.
Voor een volume nog doorslaand, stylingproducten gebruik Chipmunks.