Voorbeelden van het gebruik van Vriend terug in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Zal ik gaan zitten tot je vriend terug is?
I will sit until your friend comes back.Dat doen we, zodra mijn vriend terug is.
Well, we will, soon as my friend gets back.Verstop het voor m'n zwarte vriend terug is.
You might want to hide that before my black friend gets back.Als ik eraan denk om, na al die tijd, mijn vriend terug te zien.
Is jouw vriend terug?
Your boyfriend's back.Bel je vriend terug.
Kom naar het steegje naast het theater als je je vriend terug wilt zien.
Meet me in the alley beside the theater if you ever want to see your friend again.Wat zou je er van vinden je beste vriendje terug te krijgen?
We brengen je vriendje terug tot leven.
We're gonna bring your boyfriend back to life.En wat is jouw strategie om je vriendje terug te brengen?
What's your strategy for bringing your boyfriend back?Wat is je strategie om je vriendje terug te halen?
What's your strategy for bringing your boyfriend back?Ze zien hun vrienden terug en er komt wat normaliteit in het leven.
Betaal je vrienden terug met je smartphone.
Ik wil m'n vrienden terug, en wel nu.
I want my friends back, right now.Buren, Hollyoaks, vrienden, terug naar bed.
Neighbours, Hollyoaks, Friends, back to bed.Je hebt je vrienden terug, toch?
You got your friends back, right?Maar breng mijn vrienden terug, watje!
But bring my friends back, wuss!Breng onze vrienden terug naar de hotelvergaderzaal.
Escort our friends back to the hotel multipurpose room.Mijn moeder probeert haar vrienden terug te brengen van de zeebodem.
From the bottom of the ocean. My mom's trying to bring our friends back.In ruil daarvoor krijg je je vrienden terug.
In exchange, I give you your friends back.
