WAANZIN - vertaling in Engels

• madness
• insanity
• crazy
• insane
• lunacy
• craziness
• frenzy
• folly
• mad

Voorbeelden van het gebruik van Waanzin in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het is waanzin om die grafstenen te gebruiken.
To fortify the church is rash, to use the headstones folly.

Over waanzin, meneer. Opvattingen?
On lunacy, sir.- Views?

Liefde is een waanzin, ik kan niet weg.
Love is a madness, I can't get away.

Het is… Het is waanzin.
It's… it's crazy.

Wat we hier doen is waanzin.
What we're doing here is insanity.

De Chinezen, dat is waanzin.
The Chinese are insane.

Waanzin of ongelofelijk?
Mad," or unbelievable?

Met alle waanzin, had hij een familienoodgeval.
With all the craziness, he had a family emergency.

Over waanzin, meneer.
On lunacy, sir.

Dit is waanzin, zelfs voor jou.
This is madness, even for you.

altijd op het randje van waanzin.
always on the brink of frenzy.

Dit is een moderne"Mars van de Waanzin.
This is a modern'March of Folly.

Vind hem. Dit is waanzin.
Find him. This is insanity.

Adam, dat is… Dat is waanzin.
Adam, that 'sthat's crazy.

U zei zelf dat dat waanzin is.
You yourself said it's insane.

Waarom ik deze waanzin blijf doen?
You know why I stay in this mad business?

Wat voor waanzin is dat?
What kind of craziness is that?

Jullie moeten deze waanzin niet verkeerd opvatten.
I don't want anybody to misunderstand this lunacy.

Dat meisje is niet in waanzin vermoord.
The girl wasn't killed in a frenzy.

Dat er niemand anders betrokken is bij die waanzin van jou?
That no one else is implicated in this folly of yours?