WAARHEID IS DAT HET - vertaling in Engels

• truth is that it

Voorbeelden van het gebruik van Waarheid is dat het in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De waarheid is dat het wordt leuk om te zien de wereld ondersteboven,
The truth is that it becomes fun to see the world upside down,

De enige bewezen waarheid is dat het al vele bezoekers heeft getrokken en dat de omgeving prachtig is..
The only proven truth is that it appeals to many visitors and that the environment here is wonderful.

De waarheid is dat het is heel ongebruikelijk voor roos helemaal complicaties veroorzaken.
The truth is that it is quite unusual for dandruff to cause any complications at all.

We hebben zeer goed geweest in het appartement, de waarheid is dat het was zeer vol
We have been very good in the apartment, the truth is that it was very full

Klassieke en originele oranje kip recept, de waarheid is dat het zeer eenvoudig om te doen omdat de speciale ingrediënten sinaasappel en honing zijn..
Classic and original orange chicken recipe, the truth is that it is very easy to do since the special ingredients are orange and honey.

Echter, de waarheid is dat het mogelijk om iemands Facebook Postvak in berichten met een krachtige spion tool te bekijken.
However, the truth is that it is POSSIBLE to view someone's Facebook inbox messages with a powerful spy tool.

De waarheid is dat het je nergens krijgt in een doos op te slaan, tenzij de werknemer is wonderbaarlijk aandelenopties toegekend.
The truth is that it won't get you anywhere in a box store unless that employee has been miraculously granted stock options.

Zoals u, hoewel zien kunt Disasteroids lijkt te worden als een leuk spel, de waarheid is dat het is niet de meest betrouwbare applicatie.
As you can see, even though Disasteroids seems to be like a fun game, the truth is that it is not the most reliable application.

Mijn eerste instinct was om direct haar naar BuddyPress, maar de waarheid is dat het niet zo kan zijn..
My first instinct was to direct her towards BuddyPress, but the truth is that it may not be so.

Ik ben ervan overtuigd dat deze sequentie online circuleert is een montage, maar de waarheid is dat het goed is gedaan
I am convinced that this sequence circulating online is a montage, but the truth is that it is well done

De waarheid is dat het waarschijnlijk beter is als ik je niet vraag mee te komen.
Truth is, it's probably better I didn't ask you to come with me.

Die waarheid is dat het belangrijk is goede wetten in te voeren,
That fundamental truth is that although it is important to adopt good laws,

De waarheid is dat het een schijtstorm van 365 dagen was. Het begon
But the truth is it was a 365-day crap storm,

De waarheid is dat het uit wetenschappelijk oogpunt niet lang meer zal duren
It is true that, from the scientific point of view, it will not

De waarheid is dat het werkt en studies hebben aangetoond werkzaamheid,
The reality is that it works and research studies have revealed efficacy,

De waarheid is dat het een lange weg naar herstel zal zijn,
The truth is it's gonna be a long road to recovery,

Ik bedoel, de waarheid is dat het heel goed mogelijk is dat dit gewoon mijn… gebruikelijke verbintenis fobie is..
I mean, the truth is it's entirely possible that this is just my… usual commitment phobia.

Ik bedoel, de waarheid is dat het heel goed mogelijk is dat dit gewoon mijn… gebruikelijke verbintenis fobie is..
Usual commitment phobia. I mean, the truth is it's entirely possible that this is just my.

Mijn hart/hoofd'wil' dat de Waarheid is dat het de poolverschuiving is..
My heart/head'wants' the Truth to be that it is the poles shifting.

Deze zoekmachine lijkt misschien fatsoenlijk, maar de waarheid is dat het niet volledig betrouwbaar
This search engine might seem decent, but the truth is that it is not completely reliable