WAS IN DE WAR - vertaling in Engels

• was confused
• got confused
• got mixed up
• were confused
• got flustered

Voorbeelden van het gebruik van Was in de war in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ze was in de war en onrustig.- Nee.
Nah. She was confused and agitated.

Je was in de war, je walgde ervan.
You were confused, disgusted.

Ach, ik was in de war.
Oh, I got confused.

Ze was in de war en onrustig.- Nee.
She was confused and agitated.- Nah.

Je was in de war, je walgde ervan.
You were confused, disgusted… abused.

Ik was in de war.
Sorry I got confused.

Ze was in de war en onrustig.
She was confused and agitated.

Je was in de war.
Say you were confused.

Misschien was ik in de war met Sumi.
Maybe I got confused with Sumi.

Ik was in de war en bang.
Scared. I was confused.

Je was in de war. Luister.
You were confused. Look.

Waarom? Ik was in de war.
Why? I was confused.

Het spijt me, ik was in de war.
I'm sorry, I got confused.

Luister… Je was in de war.
Look… You were confused.

En ik was in de war.
I was confused.

Oké, gisteren… Ik was in de war.
Okay, yesterday, yes… I got confused.

Je was in de war.
Look… You were confused.

Ik was in de war.
And I was confused.

Ik weet het niet, ik was in de war.
I don't know, I got confused.

Luister… Je was in de war.
You were confused. Look.