GOT CONFUSED - vertaling in Nederlands

• was in de war
• raakte in de war
• verward was
• werd verward
• werden verwarrend
• verwa
• raakte in verwarring

Voorbeelden van het gebruik van Got confused in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I got confused and it just popped out.
Ik raakte in de war en het floepte eruit.

Maybe I got confused with Sumi.
Misschien was ik in de war met Sumi.

She got confused and she's gone!
Ze raakte in de war en nu is ze weg!

I got confused about who I was looking for again.
Ik raakte in de war naar wie ik weer op zoek was.

I'm sorry, I got confused.
Het spijt me, ik was in de war.

I don't know, I got confused.
Ik weet het niet, ik raakte in de war.

Okay, yesterday, yes… I got confused.
Oké, gisteren… Ik was in de war.

I was worried about the wrong things, and I got confused.
Ik was bezorgd over de verkeerde dingen, en ik raakte in de war.

I don't know, I got confused.
Ik weet het niet, ik was in de war.

The robot's vision system got confused.
Het visuele systeem van de robot raakte in de war.

Sorry. I got confused.
Sorry hoor. Ik was in de war.

I was worried about the wrong things, and I got confused.
Ik maakte me zorgen over de verkeerde zaken, en ik raakte in de war.

Maybe they got confused.
Misschien waren ze in de war.

We got confused by all the different kind of quartzes.
We zijn in de war door alle verschillende soorten kwarts.

You got confused.
Je bent in de war.

And she clearly got confused… it happens.
En ze is duidelijk verward, dat gebeurt.

Maybe the old man got confused.
Die man was misschien verward.

By all the different kind of quartzes. We got confused.
We zijn in de war door alle verschillende soorten kwarts.

Back here? I got confused.
Ik was verward. Hier achter?

Well, I can see how he got confused.
Nu snap ik hoe hij in de war raakte.