WAS INTENS - vertaling in Engels

• was intense
• was intensely
• was extremely
• been intense
• was immensely
• was deeply

Voorbeelden van het gebruik van Was intens in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Vannacht was intens.-Hé. Goedemorgen.
Last night… that was intense. Hey. Morning.

Je was intens.
You were intense.

De helft van de homoseksuele patiënten was intens homofobisch.
Half the gay patients were intensely homophobic.

De tijd hier was intens, maar ik heb genoten van de gehele ervaring.
The time here has been intense but I have enjoyed the entire experience.

Het debat was intens en levendig.
The debate was tense and lively.

Dat was intens!
That was deep.

Wat jij deed was intens.
What you did was ballsy.

Zijn blik was intens.
His gaze was fierce.

Ze hadden ruzie achter de bar. Het was intens.
They were arguing behind the bar, and it was, it was intense.

Nee, vandaag was intens genoeg.
No, today's been eventful enough.

Mijn moeder ontmoeten was intens.
Meeting my mother has been intense.

Deze deal, de druk was intens.
This dealthe pressure's been intense.

Ik weet niet hoe ik het gevoel moet beschrijven, maar ik was intens gelukkig en voelde me dichter bij God dan ooit te voren.
I do not know how to describe the feeling, but I was intensely happy and felt nearer to God than I had ever felt before.

Het album was intens prachtig, mooi geproduceerd
The album was immensely beautiful, immaculately produced

Dusty was intens geïnteresseerd en bestudeerde ongewoon uitgebreid de plaats waar onze handen
Dusty was intensely interested and did an unusually extensive study on the spot where our hands

Froman was intens betrokken bij de productie van de film:
Froman was deeply involved in the film's production:

zijn wandel door het geloof was intens praktisch en heel anders dan de wandel in het vlees.
his walk by faith was intensely practical, though so different from the walk in the flesh.

Matteüs was werkelijk een scherpzinnig politicus, doch hij was intens trouw aan Jezus,
Matthew really was a shrewd politician, but he was intensely loyal to Jesus

De concurrentie bij DSL-aansluitingen was intens, hetgeen blijkt uit de sterke groei van ontbundelde aansluitingen:
There has been intense competition in DSL subscriptions, demonstrated by a

Het is nog altijd intens, en het was intens voordien, maar wanneer je de krant opensloeg,
It's still heavy now, and it was heavy before that, but when you flipped open a newspaper,