WAS INTENS - vertaling in Duits

• war heftig
• war intensiv
• war krass
• war schwierig

Voorbeelden van het gebruik van Was intens in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het was intens, maar ik had gehoopt
Es war intensiv. Aber ich wünschte…

Dat dansen was intens.
Das Tanzen war heftig.

Dat was intens.
Wow. Das war intensiv.

Die omhelzing was intens.
Die Umarmung war heftig.

Nee. Het was intens.
Es war intensiv. Nein.

Nou, dat was intens.
Wow, das war heftig.

Mijn moeder ontmoeten was intens.
Meine Mutter zu treffen war heftig.

Ingewikkeld… Wat er is gebeurd was intens en… en.
Und… kompliziert und… Was passiert ist, war intensiv und.

Verdorie, dat was intens.
Ja. Ja, das war heftig.

Verdorie, dat was intens.
Ja, das war heftig.

Ja, dat was intens.
Ja, das war heftig.

Het was leuk, het was intens, maar het ging goed.
Es hat Spaß gemacht. Es war anstrengend, aber…- es war gut.

Ze was intens in haar emoties.
Sie hatte sehr intensive Gefühle.

Dat was intens.
Oh Mann. Das war krass.

Dat was intens.
Das war hart.

Het was intens, het was zwaar.
Es war sehr intensiv, es war hart.

De opleiding was intens.
Die Fortbildung war zeitraubend.

want dat bruggetje was intens.
denn der Übergang war heiß.

Echt wasachtige huid. Zijn ogen waren intens.
Er hatte eine wachsartige Haut… und sein Blick war intensiv.

Zijn reünie met normaal eten is intens.
Seine Wiedervereinigung mit menschlicher Nahrung war intensiv.