WE BANG - vertaling in Engels

• we fear
• we're afraid
• we scared
• we bang
• we feared
• we were afraid

Voorbeelden van het gebruik van We bang in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dan hoeven we niet bang te zijn dat er een overdreven bureaucratie ontstaat.
There would be no need to fear the bureaucracy that could conceivably arise.

Je wil dat we bang en afgezonderd zijn.
You want to keep us frightened and isolated.

Zijn we bang dat de reusachtige bevolking van China Europa van de markt produceert?
Are we afraid of China's massive population out-producing Europe?

Het is niet dat we bang zijn om te sterven.
It is not dying that frightens us.

Worden we bang?
You're scared now?

Als we bang en zwak zijn,
If we're scared, if we're weak,

Desondanks zijn we bang.
Even though- Even though- We're scared.

Die waar we bang van worden.
The stuff that scares us.

Zijn we bang?
Are we afraid of these hoodlums?

Dan zijn we samen bang.
Just be scared with me.

Als we bang en zwak zijn,
If we're scared, if we're weak,

Moeten we bang zijn voor ijs? On by!
What, my pups, are we to fear ice now? On by!

Laten we de wereld tonen dat we niet bang hoeven zijn voor elkaar.
Let's show the world there's no need to fear the other.

We logen omdat we bang waren om vermoord te worden.
We lied to you because we thought you would kill us.

En zijn we bang het te verliezen.
And we're terrified we're going to lose it.

Zijn we bang om te sterven?
Are we afraid to die?

Zijn we bang?
Are we afraid?

Nee, we zijn bang.
No, just scared.

Maar we zeiden al, als we bang worden, grijpen we naar eten.
But like we said, when we get scared, we resort to food.

Waren we bang dat de Grand Canyon te overweldigend zou zijn?
What, did we think the Grand Canyon would be too overwhelming?