WE CHECKTEN - vertaling in Engels

• we checked
• we ran

Voorbeelden van het gebruik van We checkten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

We checkten het chassis-nummer.
We have run the VIN number.

We checkten de pubs waar hij kwam.
We checked out a few pubs he was a regular at.

We checkten in op een vrijdagnamiddag, en het inchecken was een eitje.
We checked-in on a Friday afternoon, and checking in was a breeze.

We checkten de verkeerscamera's.
We have checked the CCTV.

We checkten in, in het hotel en iemand stal ze!
We were checking into the hotel and someone stole them!

We checkten ook z'n flat.
Even checked out his apartment.

We checkten haar computer.
I had her computer logs checked.

We checkten het hele huis en niets.
We swept the entire house, and I got nothing.

We checkten de bewakingscamera's en zagen de ogen van de directeur.
We were monitoring the cameras. We saw the manager. We saw his eyes.

We checkten elk uur.
We would check every hour.

We checkten in laat vrijdagavond na een lange rit van Cadiz.
Checked in late Friday night after a long drive from Cadiz.

We checkten 7 vermisten.
We have checked seven missing.

We checkten 7 vermisten. Slechts één springt eruit.
We have checked seven missing, only one is there.

We werden verwelkomd door het personeel en we checkten in.
Then we were welcomed by the staff and checked in.

Chief, we checkten Jerome's e-mails
Chief, we checked Jerome's e-mails like you asked us,

We checkten Austin Blaine's mobiel
We ran Austin Blaine's phone,

We checkten in laat rond 8:00am voor een vroege vlucht de volgende ochtend.
We checked in late around 8:00PM for a early flight the next morning.

We checkten in laat afgelopen woensdag,
We checked in late last Wednesday,

We checkten je werk, je creditcards… heb jij zo'n ding?
We check the commands you worked, check your credit cards, we gonna find out you own one?

We checkten de klinieken, de lijkhuizen,
We have checked the hospitals, the morgue,