WE DUWEN - vertaling in Engels

• we push
• we shove

Voorbeelden van het gebruik van We duwen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

We duwen jullie.
Pushing you.

We duwen het recht omlaag.
We're gonna push it straight down.

We duwen op de pauze knop.
Hitting the pause button.

We duwen hém erin.
I'm gonna push him over the edge.

We duwen onszelf weg.
We're pushing away.

We duwen hem langs deze kolom naar beneden.
We will push'em right down this column.

Tuurlijk, we duwen hem in de liftschacht.
The elevator! Right. We will push him down the elevator shaft.

We duwen de rekken om op degenen voor ons.
We will push own the shelves on the ones in front of us.

We duwen ertegenaan!
Let's push!

We duwen je wanneer de weg bergop gaat.
We will push you when the way goes uphill.

We duwen deze auto van hem af.
We're gonna push this car off him.

We duwen hier niemand.
We do not shove people.

We duwen hem 'n paar meter terug.
We nudge it a few feet back.

Kom, we duwen hem de straat over.
Come on, George, I will help you push it across.

Vooruit. Moeten we duwen, meneer Naci?
Come on, out. Shall we push, Mr. Naci?

We duwen.
We are pushing.

Kom op. We duwen onszelf naar voren.
Come on. Let's elbow our way to the front.

En als we duwen?-Oké.
Maybe if we all pushed?- All right.

Het werkt. We duwen Moya vrij.
It's working… we're pushing Moya clear.

We duwen de tv in de hoek.
We will push the TV into the corner.