MOET DUWEN - vertaling in Engels

• have to push
• have got to push
• has to push
• should push
• gotta push

Voorbeelden van het gebruik van Moet duwen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Zij is de persoon die moet duwen wanneer de tijd komt
She's the one who has to push when the time comes

rijdt nu rond in een oud wrak dat je moet duwen om te starten.
bought an old banger you have to push to get started.

Goed, Brian, eerste punt op de agenda: we moeten beslissen wie er in het karretje mag zitten en wie het moet duwen.
All right, Brian, first order of business-- we have to decide who gets to ride in the cart and who has to push it.

Ik kon echt voelen wanneer de punt van zijn pik het lotusknooppunt ontmoette, omdat je iets harder moet duwen om het open te laten.
I could actually feel when the tip of his cock met the lotus node as you have to push a bit harder to allow it to stretch open.

Ken je dat verhaal van die gozer die een rots een heuvel op moet duwen.
You know that story about the guy who has to push a boulder up a hill?

rijdt nu rond in een oud wrak dat je moet duwen om te starten.
bought a piece of crap you have to push to get started.

Nou, je moet duwen de moord lans tot het grootste dier dat ooit op deze aarde ademde.
Well, you gotta thrust the killing lance into the largest beast that ever breathed on this Earth.

Sociale media is niet uw traditionele reclame-trechter die je moet duwen uw advertenties in uw huidige
Social media isn't your traditional advertising funnel that you have to shove your ads down your current

De vroedvrouw en de arts voorstellen de bevalling, wanneer je moet duwen en wanneer om te ontspannen
The midwife and the doctor suggest giving birth, when you need to push and when to relax

hoe harder je moet duwen.
the harder you have to press.

Hij vertelde me dat ik de mensen waar ik om geef weg moet duwen.
He told me if I, uh… I would have to push the people that I care about away.

net als elke andere Candy Ride-games, je moet duwen alle de snoepjes en laat de jongen eten ze allemaal om drie sterren.
just like any other Candy Ride games, you have to push all the candies and let the boy eat them all to get three stars.

de goederen zijn zo veel, je moet duwen de prijzen, die niet altijd eindigen zo goed….
because the goods are so many, you have to push down prices, which do not always end so well….

Mij zul je moeten duwen voor de sprong.
You will have to push me before the jump.

We moeten duwen.
We need to push!

Mij zul je moeten duwen voor de sprong.
You will have to push me.

We moeten duwen, zei ik. Allemaal!
I said we need to push That means everybody!

Jullie zullen moeten duwen. Ik zit klem.
I'm stuck. You're gonna have to push.

We moeten duwen, oké?
We need to push, all right?

Jullie zullen moeten duwen. Ik zit klem.
You're gonna have to push. I'm stuck.