STOP PUSHING - vertaling in Nederlands

• stop met duwen
• hou op met duwen
• stoppen met duwen
• stop met persen
• ophouden met duwen
• stop met het promoten
• kappen met voordringen
• kappen met duwen

Voorbeelden van het gebruik van Stop pushing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Hey, stop pushing me!
Hé, stop met duwen.

you have to stop pushing For organ donations.
u moet stoppen met het stimuleren… van orgaan donaties.

Stop pushing.- Are you sure?
Stop met pushen.- Zeker?

Stop pushing! Please!
Alsjeblieft. Stop met duwen.

doc, you have to stop pushing.
u moet stoppen met het stimuleren- Dank u.

Stop pushing, you will make me fall out!
Stop met duwen, ik val er nog uit!

Stop pushing anymore!
Stop met duwen meer!

Higher! Stop pushing! Stop!.
Stop met duwen. Hoger!

All right. Stop pushing.
Ok. Stop met duwen.

Stop pushing me.
Stop met duwen.

We're not pushing anymore! Stop pushing!
We duwen niet meer. Stop met duwen.

You stop it. You kiddos, stop pushing.
Jij stopt het. hey kinderen, stop met duwen.

Stop pushing Or we can't do this anymore.
Of we kunnen dit niet meer doen… Stop met duwen.

Let me see. Stop pushing!
Laat me kijken! Stop met duwen!

Stop pushing.
Stoppen met duwen.

Stop pushing. That's good.
Stoppen met duwen. Dat is goed.

Wait. Stop pushing.
Wacht.-Stop met persen.

Stop pushing me-- it should be around here.
Stop met pushen, het moet hier ergens zijn.

Carl, stop pushing.
Carl, stop met pushen.

Stop pushing me!
Hou op met dat geduw.