WE KOMEN OP - vertaling in Engels

• you arrive at
• you get to
• we come on
• we're on
• we rise to

Voorbeelden van het gebruik van We komen op in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

We komen op tv.
We will be on TV.

We komen op last van de koning om Emilie van Duras te spreken.
We're here on the King's business, to see Emilie of Duras.

Ja, we komen op 30, denk ik.
Yeah, yeah. We will get to 30, I reckon.

We komen op om 3 uur's nachts.
We're on at 3 a. m.

We komen op dat pistool later terug.
We get to that gun in our own time.

We komen op een slecht moment.
It's unfortunate that our visit comes at this time.

We komen op een slecht moment.
We have come at a bad time.

We komen op televisie.
We're going to be on television.

Of we komen op de tweede plaats.
Or we will come in second place.

We komen op deze dag met goed nieuws!
We arrive on this day with good news!

We komen op hetzelfde moment aan vanuit twee verschillende startpunten.
We're arriving at the same time from two totally different starting points.

We komen op een zeer cruciale tijd in onze onderneming.
We come at a most critical time in our undertakings.

Ja, we komen op het plein.
Yes, I read you. We're arriving in the square.

We komen op tijd in Parijs
We arrive on time in Paris

We komen op het nieuws.
We're gonna be on the news.

We komen op een tijd van vreugde
We come at a time of joy

Jessie, we komen op het punt waar we echt moeten kiezen.
Jessie, we're getting to the point now where we really need to commit.

We komen op tijd voor de ceremonie.
We will be on time for the actual ceremony.

We komen op tv!
We will be on television!

Het familieportret. We komen op de cover.
The family portrait. We will be on the cover.