WE ALL COME - vertaling in Nederlands

• we komen allemaal
• we komen hier
• we komen helemaal
• stammen we

Voorbeelden van het gebruik van We all come in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Here we all come together and brainstorm about the new year.
Hier komen we allemaal samen en brainstormen over het nieuwe jaar.

We all come anyway.
We kwamen allemaal.

Can we all come?
Kunnen we allemaal komen?

Ultimately we all come from the same place… right?
Maar uiteindelijk komen we allemaal vanuit dezelfde plaats, nietwaar?

But in the end we all come back.
Maar uiteindelijk komen we allemaal weer terug.

It's where we all come, sooner or later.
Daar komen we allemaal vroeg of laat.

We all come into this world naked.
We kwamen allemaal naakt op aarde.

And we all come home. You guys think the same way.
Als jullie hetzelfde denken, komen we allemaal weer thuis.

We all come with our own baggage
We komen elk met onze eigen bagage

Every year we all come together for two incredible days of training and networking.
Ieder jaar komen wij 2 dagen samen voor training en netwerken.

We all come from old families.
We stammen allemaal uit een oud geslacht.

And we all come dressed as our favorite Pixar character.
Dan komen we allen verkleed als ons favoriete Pixarfiguur.

This is why we all come together.
Daarom komen we bij elkaar.

We all come to this, you know, if we're very lucky.
We eindigen allemaal zo, als we geluk hebben.

Guess we all come home eventually.
Komen we niet allemaal weer thuis, vroeg of laat.

We all come from somewhere.
Iedereen komt ergens vandaan.

That's why we all come.
Daarom zijn we allemaal hier.

We all come back.
Ze komen allemaal terug.

We all come out ahead.
We komen hier allemaal uit.

We all come from the same Source.
We komen alllemaal uit dezelfde bron.