SO WE COME - vertaling in Nederlands

• zo komen we
• dus we komen
• daarom komen wij
• dus we gaan

Voorbeelden van het gebruik van So we come in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And time is money, so we come to you, not the other way round.
En tijd is geld, daarom komen wij bij u langs en niet andersom.

ANNOUNCER So we come to a close of another recorded session of"Music Just for You.
En zo komen we aan het einde van een nieuwe opname van"Music just for you.

Fire ban, in order to prevent the Cold Food buffet beverages, so we come to participate in some sports activities, to exercise.
Brand verbod, om de Cold Food buffet dranken te voorkomen, dus we komen om deel te nemen aan een aantal sportieve activiteiten, uit te oefenen.

So we come around the cove in our little Zodiac boat,
Dus we gaan rond de baai in onze kleine Zodiakboot,

September 23 alignment And so we come to the 23 September alignment in Virgo.
De opstelling op 23 september En zo komen we bij de opstelling van sterren op 23 september, in Virgo Maagd.

Arjan: So we come in a sort of protected cocoon where we can recover from this crazy mindcontrol layer where we have to go back to….
Arjan: Dus we komen in een soort beschermde cocon waar we even kunnen bijkomen van deze gekke mindcontrol laag waarbij we nog wel verder terug moeten naar….

We have forgiven one another now, and so we come at last to You again.
Wij hebben elkaar nu vergeven, en zo komen we ten langen leste weer naar U.

So we come to a number of aspects why we like building‘Troglos' at our place.
En zo komen we tot een aantal aspecten waarom wij graag‘troglo' bouwen op onze plek.

September 23 alignment And so we come to the 23 September alignment in Virgo.
En zo komen we bij de opstelling van sterren op 23 september, in Virgo(Maagd).

The theme of this story is building a dinosaur, and so we come to that part of"Jurassic Park.
Het thema van dit verhaal is het maken van een dinosaurus, en zo komen we tot dat deel van"Jurassic Park.

So we come to the point that we should realise that we are gurus
We komen dus op het punt dat we moeten beseffen dat wij de guru's zijn

We men of Kansas live on a pancake, so we come to the mountains.
In Kansas leven ze op 'n pannenkoek, dus komen we naar de bergen.

And so we come to a decision on the three questions with which Parliament is faced in connection with paragraph 29.
Zo komen wij tot besluit tot de drie vragen waarmee het Parlement in verband met paragraaf 29 wordt geconfronteerd.

So we come to the need for flexibility which other speakers have mentioned.
Ik kom nu tot de nood aan flexibiliteit, waarover ook andere sprekers het al hebben gehad.

So we come down to the true meaning of Unconditional Love
Zo komen wij tot de ware betekenis van Onvoorwaardelijke Liefde

And so we come to this ground to remember the cause for which these soldiers fought and triumphed.
En zo komen wij hier, op deze plaats, om te beseffen waarvoor deze militairen vochten en waarom ze zegevierden.

he's threatening to harm himself, so we come over there.
de jongen te verwonden. Dus wij gaan erheen.

No home for us in Russia anymore, so we come to land of new opportunities.
Geen thuis meer voor ons in Rusland… dus komen naar het land van meer mogelijkheden.

So we come to the point that the creativity, if it is our aim,
We komen dus tot het punt, als de creativiteit ons streefdoel is,

you can begin to glimpse the exquisite state that Heaven desires for you, and so we come not just to transform
kunnen jullie een glimp opvangen van de exquisiete staat welke de hemel voor jullie wenst, en dus komen we niet alleen om te transformeren