WE OVERLEEFDEN - vertaling in Engels

we survived
we overleven
we redden het

Voorbeelden van het gebruik van We overleefden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Nee, we overleefden al.
No! We were surviving.
bijna gedood in onze eigen straat, maar we overleefden.
almost killed in our own streets, but survived.
Weet je, het was niet altijd groots, maar we overleefden.
It hasn't always been great, but we have survived.
Het was een wonder dat we overleefden.
It was a miracle any of us survived.
En we weten niet welke andere rampen we nog gaan tegenkomen. We overleefden Brainiac maar amper.
We barely survived Brainiac, lay in our future. and we don't know what other planetary scale disasters.
Die we beiden respecteerden en bewonderden en vertrouwden. omdat we leefden om een man te dienen We overleefden het omdat we een groter beeld in gedachten hadden.
We both respected because we did serve at the pleasure of a man We survived it because we did have a bigger picture in mind, and admired and trusted.
We overleven omdat de grond ons uit elkaar houdt.
We survive because the ground keeps us apart.
We overleefde de vloek.
We survived the curse.
We overleven omdat we onze angst niet alleen onder ogen hoeven te zien.
We survive because we don't face our fear alone.
We overleven al zo lang.
We survived this long.
We overleven alles.
We survive everything.
Hoe kunnen we overleven tegenover hen?
How can we survive against them?
We overleven een begrafenis en worden aangereden door een busje.
I can't believe we survived a funeral only to be sideswiped by a truck.
We overleven het ongeluk. Het is oké.
We survive the crash. It's okay.
Hoe kunnen we overleven zonder water?
How can we survive without water?
We overleven en.
We survive and.
Maar we overleven dit alleen als we elkaar vertrouwen.
But we survive this only if we trust each other.
Hoe we overleven in het vlakke veld.
How we survive in the flat field.
We overleven samen, allemaal, zoals altijd.
We survive together, all of us, like always.
We overleven door niemand buiten de gemeenschap te vertrouwen.
We survive by trusting no one outside our community.
Uitslagen: 60, Tijd: 0.0299

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels