WE VERTROUWEN - vertaling in Engels

• we trust
• we rely
• we entrust
• we commend
• we are confident
• we believe
• we have faith
• we count
• confidence
• we commit
• we confide
• we depend

Voorbeelden van het gebruik van We vertrouwen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

We vertrouwen op u.
We rely on you.

We vertrouwen onze leiders weer.
We have faith in our leaders.

Nou… We vertrouwen je.
We trust you. Well.

Goed, we vertrouwen op jou.
We count on you.- Good.

We vertrouwen deze lichamen toe aan de leegte.
We commit these bodies to the void.

We vertrouwen op hun fatsoen en moraliteit.
We rely on their basic… decency and morality.

We vertrouwen op zijn wijsheid om de juiste keus te maken.
We trust in his wisdom to make the right choice.

Waar we vertrouwen in elkaar hebben, dus.
Where we confide in each other, so.

We vertrouwen je.
We have faith in you.

Mensen die we vertrouwen, stellen ons teleur.
People we believe in disappoint us.

Veel succes. We vertrouwen jou.
We count on you. Good luck.

We vertrouwen dit… lichaam toe aan de aarde. Heer, we vertrouwen.
To the earth. we commit-- Lord, vessel… we commit this.

We vertrouwen op kwalitatief goede producten om ons van plaats naar plaats te begeven.
We depend on quality goods to get us from place to place.

We vertrouwen op onze training.
We rely on our training in the moment.

We vertrouwen elkaar. Het zal niet.
It won't. We trust each other.

Ik zeg tegen wie we praten en wie we vertrouwen.
I decide who we talk to, who we trust, who we confide in.

Je kunt niemand vertrouwen… Dus we vertrouwen onszelf.
We can't count on anyone… So we count on ourselves.

We vertrouwen op U. We houden van U!
We depend upon You. We love You!

We vertrouwen op elkaar.
We rely on each other.

We vertrouwen elkaar. Het zal niet.
We trust each other. It won't.